» ´ä ¦Ò ¸Õ §½ ¦a§}¡G»´äÆW¥J°a¥§¸Ö¹D130¸¹×¹y¤¤¤ß12¼Ó ¹q¸Ü¡G2834 9922 / 2328 0061 ¤º½u 322 ¶Ç¯u¡G2591 9139 ºô§}¡Ghttp://www.cs.ust.hk/hkea/¡@ ¡@ ¡@ °ö °V ¾÷ ºc Tertiary/Vocational Institutions ¤j ±M / ¾ ·~ °V ½m ¾Ç °| ¦W ºÙ | Contact Persons Áp µ¸ ¤H | Estate Agents Course Title | Salespersons Course Title | Caritas Adult & Higher Education Service ©ú ·R ¦¨ ¤H ¤Î °ª µ¥ ±Ð ¨| ªA °È | Tel : 2559 3952 | Estate Agents Training Course ¦a ²£ ¥N ²z ½Ò µ{ | Estate Salespersons Training Course ¦a ²£ Àç ·~ û ½Ò µ{ | The Chinese University of Hong Kong (School of Continuing Studies) » ´ä ¤¤ ¤å ¤j ¾Ç ®Õ ¥~ ¶i × ¾Ç °| | Mr. C.W.Lee §õ ¤l µØ ¥ý ¥Í Tel : 2724 1240 | Training Course for Estate Agents¡¦ Licensing Examination ¦a ²£ ¥N ²z µo µP ¦Ò ¸Õ °ö °V ½Ò µ{ | Training Course for Estate Salespersons¡¦ Licensing Examination ¦a ²£ ¥N ²z Àç ·~ û µo µP ¦Ò ¸Õ °ö °V ½Ò µ{ | City University of Hong Kong (School of Continuing & Professional Education) » ´ä «° ¥« ¤j ¾Ç (±M ·~ ¶i × ¾Ç °|) | SCOPE ±M ·~ ¶i × ¾Ç °| Tel : 2788 7423 / 2788 7104 | Training Course for Estate Agents ¦a ²£ ¥N ²z ½Ò µ{ | Training Course for Estate Salespersons Àç ·~ û µo µP ¦Ò ¸Õ ½Ò µ{ | The Hong Kong Polytechnic University (Centre for Professional & Continuing Education) » ´ä ²z ¤u ¤j ¾Ç ±M ·~ ¤Î «ù Äò ±Ð ¨| ¤¤ ¤ß | Ms. Polly Kwan Tel : 2766 5388 | Professional Property Agency(II): Preparatory Course for Estate Agent¡¦s License ±M ·~ ¦a ²£ (II) : ¦a ²£ ¥N ²z µP ·Ó ³Æ ¸Õ ½Ò µ{ | Professional Property Agency(I) : Preparatory Course for Salesperson's License ±M ·~ ¦a ²£ (I) : Àç ·~ û µP ·Ó ³Æ ¸Õ ½Ò µ{ | Hong Kong Productivity Council » ´ä ¥Í ²£ ¤O «P ¶i §½ | Mr. Francis Yim ÄY ©w °¶ ¥ý ¥Í Tel : 2788 5012 Ms. May Lai Tel : 2788 5573 | Certificate Course for Estate Agents License Exam ¦a ²£ ¥N ²z µo µP ¦Ò ¸Õ ÃÒ ®Ñ ½Ò µ{ | Certificate Course for Estate Salespersons License Exam ¦a ²£ ¥N ²z Àç ·~ û µo µP ¦Ò ¸Õ ½Ò µ{ | The Open University of Hong Kong » ´ä ¤½ ¶} ¤j ¾Ç | Tel : 2768 5917 Mr. Roger Lo ¿c ¥ý ¥Í Tel : 2768 5923 | Professional Certificate Programme in Real Estate Agency ±M ·~ ¦a ²£ ¥N ²z ÃÒ ®Ñ ½Ò µ{ | Foundation Course in Real Estate Agency ¦a ²£ ¥N ²z °ò ¦ ½Ò µ{ | The University of Hong Kong (School of Professional & Continuing Education) » ´ä ¤j ¾Ç ±M ·~ ¶i × ¾Ç °| * | SPACE ±M ·~ ¶i × ¾Ç °| Mr. Albert Hung ºµ ¹B ²y ¥ý ¥Í Tel : 2975 5769 | Certificate Programme in Real Estate Agency Practice ¦a ²£ ¥N ²z ÃÒ ®Ñ ½Ò µ{ | N/A | Vocational Training Council (Continuing Professional Development Centre) ¾ ·~ °V ½m §½ ±M ·~ ¶i × ¤¤ ¤ß | Ms Claudia Lo Tel : 2919 1441 | Estate Agents Training Course ¦a ²£ ¥N ²z °ö °V ½Ò µ{ | Estate Salespersons Training Course ¦a ²£ Àç ·~ û °ö °V ½Ò µ{ | ¡@ ¡@ ©ú·R½Òµ{¤º®e·§ªp ¦a ²£ ¥N ²z ½Ò µ{ | ¸` ¼Æ ( ¤p ®É ) | ² ¤¶ ¦a ²£ ¥N ²z ·~ ªº µo ®i | 4 | ¦a ²£ ¥N ²z ¹ê °È | 18 | ² ¤¶ ³W ºÞ ¦a ²£ ¥N ²z ¤u §@ ©M ª« ·~ Âà ©ö µ{ §Ç ªk ¨Ò | 16 | ¤g ¦a µù ¥U ¨î «× ¡B ¬d ¥U ¡B »P ª« ·~ ¦³ Ãö ªº ¸ê ®Æ ¨t ²Î ªº »{ ÃÑ | 8 | ² ¤¶ »P «Ø ¿v ª« ¦³ Ãö ªº ª¾ ÃÑ ¡B ª« ·~ ¤À Ãþ ¤Î ª« ·~ ºÞ ²z | 16 | ª« ·~ ¦ô »ù ªº °ò ¥» ì ²z ©M ¹ê °È | 4 | §å ¯² ©M ¯² °È ¨Æ ©y | 6 | ¦³ ®Ä ºÞ ²z ¦a ²£ ¥N ²z ·~ °È ¤Î ºÊ ·þ Àç ·~ û ½T ±ø ¿í ¦u ³W ©w | 8 | ¡@ | 80 | ¡@ ¦a ²£ Àç ·~ û ½Ò µ{ | ¸` ¼Æ ( ¤p ®É ) | ² ¤¶ ¦a ²£ ¥N ²z ·~ ªº µo ®i | 2 | ¦a ²£ ¥N ²z ¹ê °È | 10 | ² ¤¶ ³W ºÞ ¦a ²£ ¥N ²z ¤u §@ ©M ª« ·~ Âà ©ö µ{ §Ç ªk ¨Ò | 8 | ¤g ¦a µù ¥U ¨î «× ¡B ¬d ¥U ¡B »P ª« ·~ ¦³ Ãö ªº ¸ê ®Æ ¨t ²Î ªº »{ ÃÑ | 4 | ² ¤¶ »P «Ø ¿v ª« ¦³ Ãö ªº ª¾ ÃÑ ¡B ª« ·~ ¤À Ãþ ¤Î ª« ·~ ºÞ ²z | 3 | ª« ·~ ¦ô »ù ªº °ò ¥» ì ²z ©M ¹ê °È | -- | §å ¯² ©M ¯² °È ¨Æ ©y | 3 | ¦³ ®Ä ºÞ ²z ¦a ²£ ¥N ²z ·~ °È ¤Î ºÊ ·þ Àç ·~ û ½T ±ø ¿í ¦u ³W ©w | -- | ¡@ | 30 | ¨â ¶µ ½Ò µ{ ¥ç ÃB ¥~ §K ¶O ´£ ¨Ñ ¤» ¤p ®É ªº ¦Ò¸Õ ÀA Ån ½Ò µ{ ¡C ¥t ¥~ ´£ ¨Ñ ¤» ¤p ®É ªº¡u¦a ²£ ¥N ²z ¦Ò ¸Õ ÀA Ån ½Ò µ{¡v ¤Î ¡u¦a ²£ Àç ·~ û ¦Ò ¸Õ ÀA Ån ½Ò µ{¡v¡C ¡@ ¡@ ´£¨Ñ½Òµ{ªº¤À®Õ » ´ä °Ï | °| ®Õ ¦W ºÙ | ¦a §} | ¹q ¸Ü | ©ú ·R ±M ·~ ¤Î ¦¨ ¤H ±Ð ¨| ¤¤ ¤ß » ´ä ¥J | »´ä¥J¥ÐÆWµó20¸¹ | 2552 4211 EXT 26 / 27 | ©ú ·R ±M ·~ ¤Î ¦¨ ¤H ±Ð ¨| ¤¤ ¤ß °í ¹D °í ¹D ©] ®Õ | °í ¹D 2 ¸¹ ©ú ·R ¤j ·H 483 «Ç °í ¹D 2 ¸¹ ©ú ·R ¤j ·H 481 «Ç | 2843 4650 2843 4642 | ©ú ·R ±M ·~ ¤Î ¦¨ ¤H ±Ð ¨| ¤¤ ¤ß ®ã ÆW ©] ®Õ | ®ã ÆW ·s ·H µó 330 ¸¹ | 2558 4131 | ¤E Às °Ï | ©ú ·R ¥Õ ^ ©_ ±M ·~ ¾Ç ®Õ ©] ®Õ | ªo ³Â ¦a ¥Û ¾À ¹D 4 ¸¹ | 2359 3672 | ©ú ·R ±M ·~ ¤Î ¦¨ ¤H ±Ð ¨| ¤¤ ¤ß ¤E Às | ¤Ó ¤l ¹D 256A | 2339 3769 | ©ú ·R ±M ·~ ¤Î ¦¨ ¤H ±Ð ¨| ¤¤ ¤ß Æ[ ¶í | ¨q Z ©W §ø 41 ®y °¼ ·s °Ï ¾Ç ®Õ ½s ¸¹ 12 ®Õ ªÙ ¤ ¤Î ¤» ¸¹ | 2348 0177 | ©ú ·R ±M ·~ ¤Î ¦¨ ¤H ±Ð ¨| ¤¤ ¤ß ¨q Z ©W | ¨q Z ©W §ø 21 ®y 13-18 ¸¹ ¦a ¤U | 2717 1441 | ©ú ·R ¸t Y ·æ ±M ·~ ¤Î ¦¨ ¤H ±Ð ¨| ¤¤ ¤ß ©] ®Õ | Æ[ ¶í ¹D 61 ¸¹ ±m ¥Û ¨½ ¸t Y ·æ ¤¤ ¾Ç ¤@ ¼Ó | 2322 0386 | ·s ¬É °Ï | ©ú ·R ±M ·~ ¤Î ¦¨ ¤H ±Ð ¨| ¤¤ ¤ß ¯» À ©] ®Õ | ¯» À ²» µØ §ø | 2669 2318 | ©ú ·R ±M ·~ ¤Î ¦¨ ¤H ±Ð ¨| ¤¤ ¤ß ¨F ¥Ð ©] ®Õ | ¨F ¥Ð ¤å § ¸ô 18 ¦Ü 24 ¸¹ | 2697 6223 | ©ú ·R ±M ·~ ¤Î ¦¨ ¤H ±Ð ¨| ¤¤ ¤ß ¯þ ÆW ©] ®Õ | ¯þ ÆW «° ªù ¹D 9 ¸¹ | 2490 0131 EXT 27 / 28 | ©ú ·R ±M ·~ ¤Î ¦¨ ¤H ±Ð ¨| ¤¤ ¤ß ¤Ù ªù ©] ®Õ | ¤Ù ªù ©ô ½å µó 3 ¸¹ | 2461 0504 | ©ú ·R ±M ·~ ¤Î ¦¨ ¤H ±Ð ¨| ¤¤ ¤ß ¤¸ ®Ô ©] ®Õ | ¤¸ ®Ô ¦è ¸Î µó 66 ¸¹ | 2474 7986 | Â÷ ®q °Ï | ©ú ·R ±M ·~ ¤Î ¦¨ ¤H ±Ð ¨| ¤¤ ¤ß ªø ¬w ©] ®Õ | ªø ¬w Às ¥J §ø | 2981 1124 | ¡@ ¡@ ¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¥~¶i׾ǰ|½Òµ{¤º®e ½Ò µ{ | ¥Ø ¼Ð | ¤p ®É | ¦a ²£ ¥N ²z µo µP ¦Ò ¸Õ °ö °V ½Ò µ{ | ¦Ò ¨ú ¦a ²£ ¥N ²z µP ·Ó | 89 | ¦a ²£ Àç ·~ û µo µP ¦Ò ¸Õ °ö °V ½Ò µ{ | ¦Ò ¨ú Àç ·~ û µP ·Ó | 39 | ¡@ ¡@ «°¥«¤j¾Ç½Òµ{·§n ½Ò µ{ ¦W ºÙ | ¾A ¦X × Åª ¤H ¤h | ±Â ½Ò + (³Æ ¸Õ) ®É ¼Æ | (A) Àç ·~ û µo µP ¦Ò ¸Õ ½Ò µ{ : A1 ¤Î A2 ¯Z | ±ý ¦Ò ¨ú ¦a ²£ ¥N ²z Àç ·~ û µP ·Ó | 30 + (8) ¤p®É | (B) ¦a ²£ ¤Æ ²z ½Ò µ{ : B1¡BB2 ¤Î B3 ¯Z A²Õ : µo µP ¦Ò ¸Õ ½Ò µ{ B²Õ : ¸ê ²` ¦a ²£ ¥N ²z µP ±M × ½Ò µ{ | A²Õ : ±ý ¦Ò ¨ú ¦a ²£ ¥N ²z Ó ¤H µP ·ÓB²Õ : ¨ã 7 ¦~ ¥H ¤W ¸g Åç ªº ¦a²£ ¥N ²z ( ¥X ®u ±Â ½Ò ®É ¼Æ ¤£ ¤Ö ©ó 64 ¤p ®É ªÌ §Y ²Å ¦X ¦a ²£ ¥N ²z Ó ¤H µP ·Ó ¾Ç ¾ú n ¨D ) | 80+(8) ¤p®É | (C) ¦a ²£ ¥N ²z µo µP ¦Ò ¸Õ ³t Ū ½Ò µ{ : C1 ¤Î C2 ¯Z | ¨ã 3-7 ¦~ ¸g Åç ¤Î ¼ô ±x ¤j ³¡ ¥÷ ¦Ò ¸Õ ¤º ®e ªº ¦a ²£ ¥N ²z | 45+(8) ¤p®É | (D) «° ¥« ¤j ¾Ç ¦a ²£ ¥N ²z «ù µP ±Ð ¨| ÃÒ ®Ñ «ù ¦³ ¤H ¡X ¦a ²£ ¥N ²z µo µP ¦Ò ¸Õ »Î ±µ ½Ò µ{ : D1 ¤Î D2 ¯Z | «ù ¦³ «° ¥« ¤j ¾Ç ¦a ²£ ¤Æ ²z «ù Äò ±Ð ¨| ÃÒ ®Ñ (CECPAP) | 25+(8) ¤p®É | ¡@ ¡@ »´äºÞ²z±M·~¨ó·|¶i×½Òµ{ ½Ò µ{ ¦W ºÙ | ¤º ®e | ¥Ø ¼Ð | Àç ·~ û °ö °V ÃÒ ®Ñ ½Ò µ{ | - ² ¤¶ » ´ä ¦a ²£ ¥N²z ·~ ªº µo ®i
- ¦a ²£ ¥N ²z ¹ê °È
- ² ¤¶ ³W ºÞ ¦a ²£ ¥N ²z ¤u §@ ©M ª« ·~ Âà ©ö µ{ §Ç ªº ªk ¨Ò
- ¤g ¦a µù ¥U ¨î «× ¡B ¬d ¥U ¤Î / »P ª« ·~ ¦³ Ãö ªº ¸ê ®Æ ¨t ²Î
- ² ¤¶ »P «Ø ¿v ª« ¦³ Ãö ªº ª¾ ÃÑ ¡B ª« ·~ ¤À Ãþ ¤Î ª« ·~ ºÞ ²z
- §å ¯² ¤Î ¯² °È
- ¼Ò ÀÀ ¦Ò ¸Õ
| ¦Ò ¨ú µP ·Ó | ¡@ ¡@ ²z¤j±M·~¤Î«ùÄò±Ð¨|¤¤¤ß ½Ò µ{ ¦W ºÙ | ¤W ½Ò ¸` ¼Æ | Àç ·~ û µP ·Ó ³Æ ¸Õ ½Ò µ{ | 33 ¤p ®É | ¦a ²£ ¥N ²z ³Æ ¸Õ ½Ò µ{ | 84 ¤p ®É | ¬d¸ß¦aÂI¡G ¬õꩲz¤u¤j¾Ç±M·~¤Î«ùÄò±Ð¨w¤¤¤ßBC311«Ç ¤¤¤ß¿ì¤½®É¶¡¡G ¬P´Á¤@¦Ü¤ 8:45a.m. -- 12:45noon ¬P´Á¤» 2:00p.m. -- 5:15p.m. ¬P´Á¤é¤Î¤½²³°²´Á¥ð®§ ¹q¤l¶l½c¡Gpcdept@polyu.edu.hk ºô¶¡Ghttp://www.polyu.edu.hk/~pace 24¤p®É¬d¸ß¼öúø¡G2766 6666 (¥i¥H³z¹L¶Ç¯u¯Á¨ú³ø¦Wªí®æ¤Î½Òµ{¸ê®Æ) ¡@ »´ä¤½¶}¤j¾Ç¤§±M·~¦a²£¥N²zÃҮѽҵ{ ³æ ¤¸ | ¥Ø ªº | ¤º ®e | ¤p ®É | 1) ¦a ²£ ¥N ²z °ò¦ ½Ò µ{ | ¦Ò ¨ú Àç ·~ û µP ·Ó | - ¦a ²£ ¥N ²z ¹ê °È »P ºÞ ²z
- ¦a ²£ ¥N ²z ¤§ ªk «ß ª¾ ÃÑ
| 33 | 2) ¦a ²£ ¥N ²z ¹ê °È | ¦Ò ¨ú ¦a ²£ ¥N ²z Ó ¤H µP ·Ó | - ¦a ²£ ¥N ²z ºÊ ºÞ §½ ´N ¾P °â ¤Î ¯² °È ¥æ ©ö ©Ò q ¤§ ¦u «h
- ²z ¸Ñ §´ µ½ ³B ²z ¦U ºØ ¤£ ¦P ª« ·~ ¥æ ©ö ªº µ{ §Ç ¤Î n ¨D
- »{ ÃÑ ¦æ ·~ µo ®i
| 21 | 3) ¦a ²£ ¥N ²z ¤§ ªk «ß ª¾ ÃÑ | - ©ú ÁA ¦³ Ãö ¦a ²£ ªk «ß ¡A ´x ´¤ ³o ¨Ç ªk ¨Ò »P ¤u §@ ªº Ãö «Y
- ²` ¤J ¤F ¸Ñ ª« ·~ Âà ©ö µ{ §Ç ¡B «ö ´¦ ¤Î µ| °È
- ²` ¤J ¤F ¸Ñ ¤g ¦a µù ¥U ¨î «× ¤Î ¬d ¥U ¤u §@
- ©ú ÁA ¦³ Ãö ¯² °È ªk ¨Ò
| 21 | 4) ¦a ²£ ¥N ²z ¤§ ºÞ ²z ¤Î ª« ·~ ¦ô »ù | - ¨ã Åé ¤F ¸Ñ «Ø ¿v ª« ªº °ò ¥» ¤À Ãþ ¡B ¦³ Ãö ¥Î »y ¤Î ³W ºÞ
- ²z ¸Ñ ¦³ ®Ä ªº ºÞ ²z ¨t ²Î ©M ¨î ©w ¼Ð ·Ç ¤u §@ µ{ §Ç
- ©ú ÁA ª« ·~ ¦ô »ù ªº °ò ¥» ì ²z ©M ¹ê °È
| 30 | ¡@ ¡@ »´ä¥Í²£¤O«P¶i§½¸ê®Æ ½Ò µ{ ¦W ºÙ | ¦a ²£ Àç ·~ û ½Ò µ{ | ¤W ½Ò ¦a ÂI | ¤E Às ¶í ¹F ¤§ ¸ô 78 ¸¹ ¥Í ²£ ¤O «P ¶i §½ ¤j ¼Ó 1 ¦r ¼Ó | ¯Á ¨ú ³ø ¦W ªí ¦a §} | ¦P ¤W ¡A ¤Î ©ô ¨¤ »È ¦æ ¤¤ ¤ß 13 ¦r ¼Ó ¥Í ²£ ¤O «P ¶i §½ °ö °V ¤¤ ¤ß | ¬d ¸ß ¤è ªk | 2788 5923 (9a.m. ¡V 10p.m.) | ¡@ ¡@ ¾·~°V½m§½¤§¦a²£¥N²z°ö°V½Òµ{ ¤º ®e | ¥Ø ¼Ð | ¤W ½Ò ¤p ®É | - ² ¤¶ » ´ä ¦a ²£ ¥N ²z ·~ ªº µo ®i
- ² ¤¶ ³W ºÞ ¦a ²£ ¥N ²z ¤u §@ ©M ª« ·~ Âà ©ö µ{ §Ç ªº ªk ¨Ò
- ¤g ¦a µù ¥U ¡B ¬d ¥U ¤Î / »P ª« ·~ ¦³ Ãö ªº ¸ê ®Æ ¨t ²Î ªº »{ ÃÑ
- ² ¤¶ »P «Ø ¿v ª« ¦³ Ãö ªº ª¾ ÃÑ ¡Bª« ·~ ¤À Ãþ ¤Î ª« ·~ ºÞ ²z
- ª« ·~ ¦ô »ù ªº °ò ¥» ì «h ©M ¹ê °È
- §å ¯² ©M ¯² °È ¨Æ ©y
- ¦³ ®Ä ºÞ ²z ¦a ²£ ¥N ²z ·~ °È ¤Î ºÊ ·þ Àç ·~ û ¡A ½T «O ¿í ¦u ³W ©w
| ¦Ò ¨ú ¦a ²£ ¥N ²z Ó ¤H µP ·Ó | 84 (¥] ¬A 4 ¤p ®É ¼Ò ÀÀ ´ú Åç ) ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ | ¡@ ¡@ ¡@ »P ¦a ²£ ¥N ²z ¦³ Ãö ªº °Ó ·| ¤Î ªÀ ¹Î -- » ´ä ¦a ²£ ¥N ²z ±M ·~ ¨ó ·| Society of Hong Kong Real Estate Agents Ltd. »´äÆW¥JÀd§J¹D353¸¹¤T´ð¤j·H23¦r¼Ó 23rd Floor, Lippo House, Causeway Bay Plaza II, 463 Lockhart Road, Causeway Bay, Hong Kong. Tel : 2575 1260 Fax : 2838 0062 ¡@ » ´ä ¦a ²£ ¥N ²z °Ó ¨ó ·| Hong Kong Real Estate Agents Association »´ä¤¤Àô»ÕÅïµó10-16¸¹Pµo¤j·H1¼ÓD«Ç Flat D, 1/F., Winning House, 10-16 Cochrane Street, Central, Hong Kong. Tel : 2544 1188 Fax : 2545 2003 E-mail : hkreaa@netvigator.com Website : http://www.hkreaa.com.hk ¡@ ¦a ²£ ¥N ²z Áp ·| ¦³ ¤½ ¥q Property Agencies Association Ltd. («e¤EÀs¦a²£¥N²zÁp¦X°Ó·|¦³¤½¥q) (Formerly known as Kowloon Property Agencies Association Ltd.) »´ä¤EÀs¦y¨F©CÄ_°Ç«Ñ21-23¸¹AÄ_§Q°Ó·~¤j·H16¼Ó1610«Ç Unit 1610,16/F, Polly Commercial Building, No. 21-23A, Prat Avenue, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong. Tel : 2368 2438 Fax : 23684690 ¡@ » ´ä ±M ·~ ¦a ²£ ÅU °Ý °Ó ·| Hong Kong Chamber of Professional Property Consultants Limited ¤EÀs¦y¨F¼LÀ±´°¹D26¸¹ªF¥ø·~¼s³õ11¼Ó 11/Fl., Oterprise Square, No. 26 Nathan Road, T.S.T., Kowloon Tel : 2522 8834 Fax : 2736 8430 ·s ¬É ¦a ²£ ¥N ²z °Ó Á` ·| New Territories Estates Agency Association Ltd. ¤¸®Ô¹Ø´Iµó¤Q¤¸¹¤G¼Ó No.15, 1/F., Sau Fu Street, Yuen Long, N.T. Tel : 2479 0492 Fax : 2476 2073
|