¥¼¨Ó¯S¦¡¤á¨ÑÀ³¨u¦³ ¦³¥«¦³»ù Á¡§ßªL¹tªL¦¨·mÁʤ§¿ï ¤¤ì©P¥Ã½÷ÁܽЦU¥DºÞ¤Î¸³¨Æ«~¹Á¡u³½¯Í¤j¹hÃÉ®b¡v «í¦w¤ý¼w«H¨ì³õ »ô¶P¸ª«C¤ÎªF¯F°Ï10¤ë¦þª÷¯}1600¸U¤¸ ¤¤ì¸³¨Æ»Pµo®i°Óªø¹ê Á|¦æ¡u°ª®p·|ij¡v¶Õ¬°¡uº³£¡v³Ð¥Xź¤H¾P°â¦¨ÁZ ¹F¦Ü¤Tŧ½± úê¯ô®x105¸U¤¸³s¯²¬ù©ö¤â·~¥D2«×´£»ù¤´Àò°l»ù ¤ÙªùMark¬°«È¤H³V±o¡uº¿ï·¤ô¼Ó¡v ÀòP¹Å³\«H¹DÁ ¤¤ì¤@¤â¥]¿ì¾l¤U±À¥X³æ¦ì ¡uCASA 880¡v¥þ¼Æ°âÁj ¤¤ìIsabellaÂàÀ禨¥\ ¦¨¦a²£¬É¡u¤N¦Z¡v ¦þª÷¦¬¤J¹O300¸U¤¸ ³sÄò²Ä4¦~¥[¤Jºë^·| ¤¤ì°¨¾b¤s°Ï5¤ä¶¤¥î»ô¹Ü¡u¦Ê¸U¶¯·à¡v®íºa ªïÀÜÆW¿W®a´Á¤º¦¨ÁZ²z·Q ¹F¼Ð«á¼y¥\¤@µf ´x´¤®É¶¡ §â´¤¾÷·| ¤¤ì¦è¥b¤s©Ó¼w¤s²ø¤À¦æ¥H$701¸U¹Ü³Ì°ªÀç·~ª÷ÃB«ax «C¦ç¡B¸ª¯F¤ÎªF¯F°Ï¦þª÷¬ð¯}1600¸U¤¸³Ð¾ú¥v·s°ª Àç·~¸³¨Æ©P¥Ã½÷ºX¤U6¤p¶¤»ô»ôÁt¡u¦Ê¸U¶¯·à¡v®íºa ¤¤ì°¨¾b¤s¤À¦æºë^ Emily ¤Î Philip »ô«P¡uªïÀÜÆW¡v¥Ü½d³æ¦ì¹O¤d¸U¦¨¥æ ùÚ°ò±a¦P¦U¬É±M·~ åªR¡u¬P¶×©~¡v±o¤Ñ¿W«pÀu¶Õ ¤¤ìºë^»}¬°¡u¬P¶×©~¡v³Ð¾P°â°ª®p ªø¹ê¿ËÁ{¬£µo¡u¤Ñ®Ñ¡v¬°¤¤ìºë^¥´®ð ¤¤ì»}n©µÄò¹L©¹½÷·×¾ÔÁZ °Ý¹©¡uº³£¡v¾P°â«axÄ_®y¡v 07¥þ·s ¤¤ìºô¶ ªï±µ·s¤É®ö º³Ð¥N²z¡uÓ¤Hµ«½LBlog¡v ¤¤ì°¨¾b¤s¥DºÞ·s±B¤§³ß ¬I¥Ã«C¨ì³õ¯¬¶P ·s¦±B«áª¬ºA¤j«i ¥H¨â¬P´Á®É¶¡«i¹Ü¦Ê¸U¶¯·à¤§¦ì ¤¤ì¯»À¦W³£¤À¦æ «i¹Ü9¤ë³Ì¦h³æ¼Æ¤À¦æ«ax ³¡¸p±o©y ¤@¤G¤â¦P³Ð¨ÎÁZ ¤¤ì¦è¥b¤s07¦~¦Ü¤µ¦þª÷¹F$ 2.5»õ ¸û¥h¦~¥þ¦~¼Wªø1¿ ¯}¾ú¥v·s°ª ¤¤ì¦a²£«DÀç·~³¡û¤u Àòµo¤@¤d¤¸¡u¹F¼Ð§Q¬O¡v ¤¤ì°í¥§¦a¹D¤À¦æ§â´¤¥«©ô®É¶Õ ¥H393¸U¤¸¹Ü³Ì°ªÀç·~ª÷ÃB¤À¦æ¼ú¨Èx ¡uù«K¦Ú¹D31¸¹¡v±À¦æ¬F¼Ó¼h¥|©ÐÂù®M©Ð³æ¦ì ·N¦V§`»ù¹O$ 1.5¸U°_ ¤¤ì¦a²£ ªF¯F¬MÆW¶é²Ä¤@¤À¦æ¾Ì¡u§Ö¡B·Ç¡B¬½¡B¶K¡v¦A¦¸ºaµn³Ì°ª¦¨¥æ©v¼Æ¤À¦æ¨Èx ¤¤ì¦a²£¥N²z«P¦¨¡uªïÀÜÆW¡v¼y¥Í¨° µo®i°Ó«×¨q³yÁʶR§Î¦¡ ¶R®a¦¨¥\Áʱo¤ßÀY¦n ±Nx¿D¡u§Y¤é¤N¤ý¡vRay Ho ¤J¦æ¶È3¦~ «P¦¨¤G¤â¦¨¥æ°ª½õ°Ï¤ºº]º ¹ÜÆpÆN®íºa ¤¤ì´r´ºÆW¹Î¶¤¦¨¤j¤N ¯}¹Î¶¤¥»¦~«ö¤ëÀç·~ÃB¬ö¿ý ¤¤ì½÷·×»O¤À¦æ¤W¤U¤@¤ß ¾Ì$351¸U«i¹Ü9¤ë³Ì°ªÀç·~ÃB¤À¦æ©ux ¤Ñ¦Z¬ÓÀs¹D5,7,9,11¸¹©Û¼Ð ·N¦V»ù®Æ4.2»õ¤¸¦Ü4.6»õ¤¸ ¤¤ì¦a²£Carol@©Ê²Ó¤ß¨ú³Ó ¸Û·N¥´°Ê¤w«Ê½L·~¥D³Î·R ¤Ùªù«n®ö®üÆW³»¼h³s¤Ñ¥x¯S¦â¤á268¸U¤¸©ö¤â ¬v©Ð³Æ¨ü¥«³õ°l±· 07¦~¤@¤â¬v©Ð¥æ§ë«l¤É525% ¤¤ì¦a²£«P¦¨¡uüøÀܪF©¤¡v¹O5000¸U¤¸¸³¨Æ«Î¦¨¥æ ¤¤ì¦a²£±À¸U¸t¸`Àu´fÃØ¡u¸U´ºûß¡v¶R®a Á`È120000¤¸ ¸U´º®p¯²ª÷¦^³ø²v¹F4.5Íù ®Æ¯²ª÷©ó¦~©³¦A¤É5% ¡u¯ô®x¶é¡v©ó¤W¶g¥½¥¿¦¡°âÁj ÄP¨½¸ê²£ ¤¤ì¦a²£Á|ªM¯¬¶P ¤¤ì¤è±Ò©ú®Æ·s¬É¦è¥_°Ï²Ä¥|©u§`»ù¦A¤É20% ´äªÑÂô3¸UÂI ·s«Î¸¨¦¨¶q³Ð·s§C ®Æ¤Q¤@¤ë¤G¤â¦í¦vµn°O¯}15,000©v ¤¤ì¦a²£»â¾É¥«³õ Àç·~¸³¨ÆÃÓ®Ûs²v¥ý±a»â ºX¤Uºë^¤Î¶Ç´C¬ÉªB¤Í ¹ê¦a¦Ò¹î¡u¤é¥X±d«°¡v¦a½L ¤¤ì¨F¥Ð²Ä¤@«°»È«°A²Õ¤À¦æ «i¹Ü³Ì¦h³æ¼Æ¤À¦æ©ux ¤À¦æ¦P¨Æ¤W¤U¤@¤ß ¦¨½L¯à¤O¥i¨£¤@´³ ¤¤ì«È¤á´L¨Éùڥ͡u¦n¤G«ö¡v«ö´¦Àu´f ¤K¦¨«ö´¦0%¤âÄò¶O ¤¤ìû¤u¨ó·|º¦¸»E·| ·|û¹O300¤H ¤¤ì¤s³»«n°ÏJeff¹Î¶¤«P¦¨¨©¨FÆW¤»´Á1®y½Æ¦¡³æ¦ì §`»ù³Ð¦Û¨©¨FÆW¶}°â¥H¨Ó¬ö¿ý ¶©««Å§GB&Q¦¨¬°<¤¤ì®a©~ªA°È>¯S¬ùªA°È°Ó ¤¤ì«È¤á¿W®a´L¨ÉB&Q¶Q»«§é¦©Àu´f ±Nx¿D¤j«¬«Îb¾Ö¼ÓÄÖ¡B·|©Ò¡BÅK¸ôÀu¶Õ ¤T©Ð¤á»Ý¨D«ùÄòÃk¤É ¶Õ¦¨´«¼Ó«Èª§¬Û¾E¤J¤§¦a ¤¤ìµ¾ÀsÆW¼s³õ¼W³]¤À¦æ ¤¤ìµ{¥ò¶¯^©ú»â¾É ¤À¦æ¶}·~¼Æ¤ë §YºaÁt¡u¦Ê¸U¶¯·à¡v®íºa ¤¤ì¦a²£°¨¾b¤s¤À¦æ¶}¥Í¤é·| ¤À¦æ¸g²z¥H¡uªïÀÜÆW¡v¦¨¥æÃظ³¨Æ§@¥Í¤é§ª« ¤¤ì¦a²£¹ê¤O«D¤Z ²`±oµo®i°Ó«H¥ô ÀòÁܽаѻP¦P¦æºÓ¡uº³£¡v²¤¶·| ¡uªïÀÜÆW¡v¥[±À5®M¬Û³s¥þ®ü´º³æ¦ì ¾_¾Ù¡u¤@¤f»ù¡v$888¸U ¯Sªø¡u¶ø¹B¦¨¥æ´Á¡v¦Ü2008¦~8¤ë8¤é ¤¤ì¦a²£¥«¦û²v«aµ´¥þ¦æ §ë¸êªÌ»¨ÂY2,708¸U¤¸ÁÊ¡u§gÁ{¤Ñ¤U¡v°ª¼h¤á ¤¤ì¦è¥b¤sAdaºX¤UÂù¶¯½Ä¥X¥D°Ï «P¦¨4©v¤¤¥b¤s´I¶×»¨®x¦¨¥æ ¡u¯ô®x¶é¡v¾P±¡¿K¼ö ¤wªf¥Xªñ9¦¨³æ¦ì ¯S¿ï4Ó¦a¤U³sªá¶é³æ¦ì ¡u¤@¤f»ù¡v288¸U¤¸±À°â ¦ó¤å¥Ð¤s¤å»¨»Õ780¸U¤¸ªf ·~¥D¤j´TÀò§Q142¸U¤¸ ¤¤ì¦a²£«C¦ç«°¤À¦æC²Õ¥»¦~²Ä4¦¸¹Ü¦Ê¸U¶¯·à ¤À¦æ¸g²zHerman®Ê¤É§U²z°Ï°ì¸g²z ¤u§@¶q¼W¤´«O«ù¨ÎÁZ »¨¦v¨u¶Q ¦¨¤º¦a«È¤J¥«¤§¿ï ¤¤ìºë^©ó²`¦`¡u¬î¥æ·|¡v±À¼s»´ä»¨¦v ¤¤ì¦a²£§K¶O¡u¯²ºÞªA°È¡vÃØüø¼z»¨¶é¶R®a ¯S³]¡u¯²°È´L¶¤¡v¬°üø¼z»¨¶é¶R®a·jùÀu½è¯²«È ¤¤ì¦a²£Á|¦æ¡u¤é¥X±d«°¡v¤Î¡u¶×»¨¤s¡v¤d¤H»}®v¤j·| ºë^»}¨¥§â´¤¼Ó¥«©ô¶Õ½l³y¨ÎÁZ ¨}¦nªº¤H»ÚÃö«Y¬O¦¨¤Nn¯À ¤¤ì¨ª¬W¤À¦æ¾Ì355¸U¤¸¹Ü8¤ë³Ì°ªÀç·~ª÷ÃB¤À¦æ«ax ¤u§@¥H¥~ ¤£§Ñ°µ¹B°ÊÃP¦¢¯«¸g ¤¤ìºë^·|Á|¦æ¡u°ªº¸¤Ò²yºë^ÁÉ2007¡v¥H¼W¥[¦P¨Æ¤§¶¡Ápô ¤¤ì¦a²£¿W®a §gÀ[®p ¨â¤é³t¿ý5¦¨¥æ ¤¤ì¦a²£¿W®a¥N²z²`ÆW¯`¶g¥½¿ì¿N¯N¬£¹ï¤ÏÀ³¼ö¯P 13®y³»¼h³æ¦ì§`»ù2886¤¸Àò¥~°Ï«È©Ó±µ ¡u¯ô®x¶é¡v¿ì¡u¤Q¡E¤@¶Àª÷¶g¤T«½à¡vÃØ¤º¦a«È ¤º¦a¶R®a¥iÀòÃØ12.8¸U¤¸¥þ«Î³ÃÍï®MÀ\ ¥t2%Áʼӧ馩Àu´f ¤¤ì¦a²£»¨´ºªá¶é¾P°â3¦~ºÙ«a Àòµo®i°Ó©e¥ô¿W®a¥N²z ¶R®a¥I10%º´Á§Y¥i¨ú°Í º5¦W¶R®a¥iÀòÃØ¨®¦ì¤AÓ ¤¤ì¦a²£¿W®a¥N²z·s¥@¬ÉºX¤U5¶µª«·~ ¶Àª÷¶g¤º¦a¶R®aÀò1%§é¦©Àu´f ¤¤ì¦a²£ÀòùÚ°ò¥ü·~©e°U ¿W®a¥N²z¡uª÷°ê¤¤¤ß¡v¡u¦Ê§Q¹F¼s³õ¡v ¤¤ì¦a²£»P¡uCASA 880¡v¦X§@º±À¡uÂù¦V§K¦þ¡v¤Î¡u3 ¦~§K®t»è¤ÎºÞ²z¶O¡vÀu´f ¤¤ì¦a²£¤Ñ¤ô³ò¹Å´ò»È®y2´Á¤À¦æ¼üø¼z»¨¶é¶}°â ¹Ü³Ì°ª¦¨¥æ©v¼Æ¤À¦æ«ax¤Î³Ì°ªª÷ÃB¤À¦æ¨Èx¦¨¡uÂù®ÆÄ¹®a¡v ¤¤ì¦a²£¤¸®Ô¤À¦æºë^Jackye Lam ¸ó°Ï«P¦¨§gÁ{¤Ñ¤U¹O4000¸U¤¸¤j¤N ¤¤ì¦a²£¤Ñ¤ô³ò¹Å´ò»È®y1´Á¤À¦æ¹Ü³Ì°ª¦¨¥æ©v¼Æ¤À¦æ¨Èx ´¶³q¸Ü¤j¨Ï¤ý¾ð©ú¿Ë¤O¿Ë¬° ±a»â¶¤û¦Û§Ú´£¤É³Ð¨ÎÁZ üø¼z»¨¶é¶}°â¾P±¡¿K¼ö ¤¤ì¦a²£¤Ñ¤ô³ò¦U¹Î¶¤Ã¦û³Ì°ª¦¨¥æ©v¼Æ¤À¦æº]º ¹Å´ò»È®y1´ÁB²Õ¡u°µ¨¬¥\½Ò¡v ¤¤ì¦a²£Àò©e°U¬°¡uÅãûß¡v¿W®a¥N²z §Y±À¡u¤¤¬î®ü¤W½à¤ë¹C¡vÃØ¶R®a Á`Ȱª¹F$52,800 ¤¤ì¦è°^¦J´ò©~¤À¦æA²Õ «P¦¨7©v¹O¤d¸U¤¸¦¨¥æ ºaÀò8¤ë¥÷Àç·~ÃB©ux®íºa ¤¤ì¦a²£ ¤¤ì«ö´¦¸g¬ö ´î®§©P´Á¶}©l ¨ë¿E¼Ó¥«¦A³Ð°ª®p ¤¤ì¦a²£¸ê²`¥N²zDanny Fung ¾Ì¸gÅç¤ÎºëÅP¤ÀªR ½æ¦a«e¤i§U¤¤´ä°Ó¤H°½¨B¤J¥«ÁÊSt. Andrews Place ¡uÅãûß¡vºë¿ï6³æ¦ì¤½¶}µo°â ¤J³õ¶O$161¸U°_ ¥þ·s¥Ü½d³æ¦ìº¦¸¶}©ñ ¤¤ì¦a²£ºaÀòµØ¤H¸m·~¹{ÃØ¡u©|¼®p¥þ³õÁ`«ax¡v®íºa ¤¤ì¦a²£ «H©M¸m·~¥_¤W²`¦`Á|¦æ¸U´º®p»}®v¤j·| ¤¤ì¦a²£§»³Õºôµ¸ ©ó¤¤ì²`¦`Á`³¡±`³]®i¾P? ¤¤ì¬ÄÄRÆWLing³sÄò3Ó¤ëÓ¤H¦þª÷¦¬¤J¶V30¸U¤¸ ¤E¤ë¨´¤µ¤w¹F23¸U¤¸ Àu½è°â«áªA°È¹ð¿ýÂà¤¶Ó®× ¤¤ì¦a²£Rigina¬°«È¤H´M§ä²z·Q®a¶é ¤£©Èªø³~¶[¯A°eq©¹¼s¦{ ·~¥D³Q¸Û·N¥´°Ê²×ªf¥X³æ¦ì °ß¤¤ì¦a²£¨F¥Ð²Ä¤@«°¤À¦æ¾E·s¾Q´£¤ÉªA°È ²K40¤oµ¥Â÷¤lÅã¥Ü«Ì´£¨Ñ³Ì·s¼Ó½L¸ê°T ¤¤ì¦a²£Jay¶Ô¾Ä¤W¶i Ó¤H«P¦¨10©vüø¼z»¨¶é¦¨¥æ Á`¦¨¥æª÷ÃB¹O$1700¸U °ß¦³§V¤O ¤~¥iP³Ó ¤¤ì»¨¦v·¨«äÞm ³sÄò²Ä¢²¦~¹Ü±o¤d¸U¤¸¥DºÞªº®íºa ¤¤ì¦a²£Amy¶}³æ1ÅÜ3 ¯²«ÈÂश2«È¤HÁʤJüø¼z»¨¶é³æ¦ì ¤£p¸û¦þª÷±o¥¢ ³sÄò2¦~¦¨¬°¤À¦æTop Sales ¤¤ì¤EÀs°Ï8¦W¥DºÞÅE¨¡u¦Ê¸U¶¯·à¡v¤§¦C »P¤u°ÓçE³¢Î붺»E ¤¬¬Û¤À¨É¥æ¬y ¤¤ì®a©~ªA°È®L¤é²îªe ¶PÂश©v¼Æ¼W60% 2007¦~º7Ó¤ë¥þ´ä¬v©Ð¶R½æ¬ð¯}¥h¦~¥þ¦~Á`¼Æ ¬v©Ð¨ÑÀ³¤U¦~±N¤j´TÁY´î59% ·s¬É°Ï¬v©Ð¿W¦ûÀu¶Õ §â´¤¥ý¾÷ ¿Ë©¹©ø©ú¦¬q ¤¤ì¤Ó¥j«°´¼¬P»Õ¤À¦æ±i¥úÄ£«P¦¨877¸U¤¸¦¨¥æ ¤¤ì»´ä²`¦`ºÞ²z¼h¥æ¬y ©ó²`¦`¤À¦æ³]¥ß»´ä¥~¾P³¡ ¦è¤EÀs¬ü§·°Ï¨â°Ï¥¿¦¡³q½L ¤¤ìºë^³z¹LÁp°Ï¦X§@ 7¤ë¥÷½L·½¤¬³q«á«P¦¨¡u°Ò§J¹y¤s¡vÁ`¦¨¥æÃB¹O3.4»õ¤¸ ¤¤ìºî¦X®a©~ªA°È¤½¥q ·s¼W§ë¸ê²¾¥ÁÅU°ÝªA°È ¤¤ì´ä®qªF¹Î¶¤¦þª÷¹F1.5»õ¤¸ º7¤ë¤w¯}¥h¦~¥þ¦~·~ÁZ ¦ó¸³»â¹Î¶¤«e©¹¿Dªù¼y¥\ ùÚ°ò¥ü·~ªL¹F¥Á¿ËÁ{ ¶Ç±Â¡uµ¾ÀsÆW¡v¾P°â¯µÓD ¤¤ìºë^°ÑÆ[·|©Ò«á »}¨¥Ã¦u¥«³õ»â¾É¦a¦ì ¤¤ì¨ª¬W¤À¦æ¦A«×ÂÍÁp ¾Ì604¸U¤¸¹Ü7¤ë³Ì°ªÀç·~ª÷ÃB¤À¦æ«ax ¤¤ì¦a²£¥N²z°eq¨ì¶¶¼w ¾ÌµÛ¡u¤Z¨Æ¥un¤@¸Õ¡v²z©À«P¦¨¬Õ»A¥b®q¥æ©ö ¤¤ì¦a²£¤º¦a«È¼B¥ý¥ÍÁÊüø ¼z»¨¶é§@µ²±B¶g¦~§ª« ¦P°Ï«È¶À¤p©jº¦¸¸m·~§@§ë¸ê¦¬¯² ¤¤ì¦a²£§U§ë¸êªÌ³V±o¤ßÀY¦n ´ä®q°Ï¦í¤á¥¸158¸U¤¸ÁÊ üø¼z»¨¶é¤¤¼h³æ¦ì ªF¯F2Ó¤j«¬·s½L¶}°â ¤Ñ®É¦a§Q¤H©M ¤¤ì¦a²£ªF¯F¬MÆW¶é²Ä¤@¤À¦æ7¤ë«i¹Ü³Ì°ª¦¨¥æ©v¼Æ¨Èx ¦P¨Æ¦~¸ê²`«p ±`«O«ù·s¤H¤ßºA ¤¤ì¦è¥b¤s©Ó¼w¤s²ø¤À¦æ¥H$288¸U¹Ü³Ì°ªÀç·~ª÷ÃB¨Èx ¤¤ì¦a²£«P¦¨º©vüø¼z»¨¶é¦¨¥æ ¶R®a¤@¤f®ðÁʤJ10¥ë³æ¦ì p¹º§@ªø½u§ë¸ê ¤¤ì¦a²£»¨´ºªá¶é¾P°â3¦~ºÙ«a Àòµo®i°Ó¹Å³\½T»{ Âê©w¯²«È¤Î´«¼Ó«È¬°¥Ø¼Ð«È¤á ³sÀôªf¥X4¥ë¤d§`³æ¦ì ¤¤ì¦a²£²o´¸¶¡¤À¦æ ¼¸¨°¨¬w¤ä½u¡u¶¶·¨®¡v «i¹Ü7¤ë¥÷³Ì¦h³æ¼Æ¤À¦æ©ux üø¼z»¨¶é¶}°â¦b§Y ¤¤ì¦a²£¦A¨ì¤º¦a¸ôºt ¤º¦a¶R®a¤ÏÀ³¼ö¯P¦U¤À¦æ¥¿²Ö¿n¤º¦a«È¤á¦W³æ ¤¤ì¦a²£¨F¥ÐÂ@´º¶é¤À¦æB²Õ¦P¤ß¨ó¤O «i¹Ü7¤ë³Ì°ªÀç·~ª÷ÃB¤À¦æ©ux üø¼z»¨¶é¶}°â¦b§Y ¤¤ì¦a²£±À¥X³Ì·s³¡¸p ¯S³]¡uüø¼z»¨¶é¦¨ÁZÀu¶V¤j¼ú¡v«ax¥iÀò²{ª÷¼ú5000¤¸ ¤¤ìºë^·| »´ä²`¦`ºë^¥æ¬y¤ß±o µo´§¤¤´ä«È¤áºôµ¸ ¦ûºÉ¥«³õ»â¥ý¦a¦ì ¸¨°¨¬w¤ä½u³q¨®º¤Ñ ¤¤ì¸m·~¤j¨Ï¿Ë¨¸Õ·f ¥_°Ï¤À¦æ°e¥X300®M¨®²¼¤©Ú»¼Ó«È ¤¤ì¦a²£¤@³s¨â¤ÑÁ|¦æ¸ôºt ¬°üø¼z»¨¶é¤é«á¶}°â³y¶Õ ¤º¦a¶R®a¤ÏÀ³¼ö¯P ¦U¤À¦æ¥¿²Ö¿n¤º¦a«È¤á¦W³æ üø¼z»¨¶é¤µ»}®v ¶Õ¦¨¥»¦~³ÌÆf¥Ø¼ö½æ·s½L ¤¤ì¦a²£ªø¦¿¹ê·~»ô»ôÄéµ@¬Ö®â Äâ¤â¦X§@¦@³ÐÂײ±¦¨ªG ¥þ´ä¹O$1500¸U¦¨¥æ¿ý1208©v ¸û¤W©u¤É1.2¿ §ë¸êªÌ³sÁÊ2¥ë °Ò§J¹y¤sÁ`¦¨¥æÃB¹O5000¸U¤¸ ¸¨°¨¬w¤ä½u³q¨® ·s¬É¥_³Ì¨ü´f ®Æ°Ï¤º¼Ó¥«¦~¤º»ù¶q¦A¤É30% ¤¤ì¦a²£¯þÆW°Ï¤@¦~¤@«×¹C²îªe »ô©¹¥ÕÛKÆW¨É¨ü¶§¥ú®üÅy Àò¦h¦W¸³¨Æ¥X®u»Pû¤u¥´¦¨¤@¤ù ¤¤ì¦è¥b¤sAdaºX¤UÆpÆNÀç·~û ·s¬É¬v©Ð¥æ§ë¿K¼ö ¡u»AÅr¡v¼¶Õ¥[±À 5 ¥ë ¤¤ì¦a²£ªF¯F3¤p¶¤7¤ë¥÷»ô¹Ü¡u¦Ê¸U¶¯·à¡vªF¯F¤j«¬·s½L¶}°â±a©ô¼Ó¥« ¤¤ì¾P°â¹Î¶¤¹ð¹Ü«a 1¡B2®y¡u°Ò§J¹y¤s¤j¦v¡v§Ö±N±À¥X¿ý¹O50²ÕÚ»¼Ó«È ¥|©ÐÂù®M©Ð¤á³Ì¨ü°l±· ¤¤ì¦a²£Á|¿ìüø¼z»¨¶é»}®v¤j·| µo®i°Ó®Æ24¤p®É¤º¨ú±o¹w°â¼Óªá¦P·N®Ñ ¤¤ì¦a²£¡u§gÁ{¤Ñ¤U¡v¥«³õ¦û¦³²v¹F83% 7¤ë¥÷Á`¦¨¥æª÷ÃB¹O1.13»õ¤¸ ¦¨¦P¦æ¤§«a ¤¤ì¦è¥b¤s07¦~¦Ü¤µ¦þª÷¹F$ 1.5»õ ¤H¤~½ú¥X 8¦W¤d¸U¤¸»È·à¼ú¥DºÞ ¤¤ì¦a²£ ¤¤ì«ö´¦¸g¬ö±À¡y¸m·~¥þ±¿ï«ö´¦p¹º¡z ¤¤ì¦è¥b¤s¦¨ÁZ¶W¨ô ³s¦¨¦hÓ¿W®a¥N²z½L 7¤ë¥÷¦þª÷¹F$ 2,064¸U ¤¤ì¦a¹ÏÂsÄý¶¦¸¯}5»õ ¦a¹Ïݯ¼Ó¦¨¸m·~·sÁÍ¶Õ ¥þ´ä¯²°È©ñ½L¥þ½u¦¬¯¶ ¯²ª÷¥b¦~¤É6% ®Æ¥þ¦~¯²ª÷¤É´T¹F15% ¶R¼Ó¦¬¯²¦n®É¾÷ ¡u¿³°ò»¨¶é¡v¾Ö¦W®ÕºôÀu¶Õ ¤U¶g¥[±À4¥ëÀ³¥« §`»ù¥Ñ3,249¤¸°_ ¤¤ì¦a²£±À10Àuª¬¤¸¸m·~Àu´f ¤jÃB»¨¦v³Æ¨ü¥«³õ°l±·¡u²¦¬[¤s®p¡v¶R®a´L¨É¡u10¤Ñ¼Ú¬w»¨µØ¹C½ü¡v¤§®È Á`È$90,000 ¤¤ì¦a²£¹Ü¼v©¤¡E¬õ¾P°âÁ`«ax Àòµo®i°Ó¨ì³õ¹Å³\¹{µo?¶µ ¨ÃÀò©e¥ô¬°ÂŤѮü©¤¤Î¼v©¤¡E¬õ¤§¿W®a¥N²z ¤¤ì¡u¦Wªù¡v»}®v¤j·| ¤¤ìºë^»}¥²§â´¤®É¾÷ «aºÉ¥þ¦æ ¤¤ì¦a²£ªF¯F¬MÆW¶é²Ä¤@¤À¦æ7¤ë¦þª÷¦¬¤J¹O¤G¦Ê¸U¤¸ ªF¯F2Ó¤j«¬·s½L¶}°â ¨ë¿E¶R®a¤J¥«·N±ý Dell°ª¼h®æ¨¥ ³Ð³y¨}¦n¤u§@Àô¹Ò ¤¤ì¦a²£Â§¹y¹D¤À¦æ¾Ì$248¸U¹Ü6¤ë³Ì°ªÀç·~ÃB¤À¦æ¨Èx ¦è³¡³q¹D±a©ô·s¬É¦è¥_«Îb ¤Ñ¤ô³òª«·~¥æ§ë¶q¥H¿¤W¤É ¤º¦a¥«³õ¼ç¤OµL ¤¤ì¦a²£±À¥|©ÛÀ³¥« ºA«×P³Ó¤¤ì¤j®H»¨¦v¥N²z¶K¤ßªA°È ¸ó°Ï«P¦¨ÞL³ì$8200 ¸U¦¨¥æ Âç¦L¶O±Ò°Ê´«¼ÓÃì ªF«n¤EÀs¤j«¬«Îb»ù¶q»ô¤É ¨F¤¤½u¾Fªñ¦a¥ÖÀò«««C ¤¤ì¦a²£¤j¿³¤À¦æ«¤W³Ì°ª¦¨¥æ©v¼Æ±Æ¦æº] ¦è³¡³q¹D³q¨®«e¤i§U«È¤H°½¨B¤J¥«¾Ì41.91©v¦¨¥æ¹Ü¨Èx ¤¤ì¦a²£ ·s¥@¬Éµo®i¡u¨ª¬W±^¹D3¸¹¡v¥þ·s¥Ü½d³æ¦ì¶}©ñ ¥H¡uDetail is deadly¡v¬°¤u§@®æ¨¥ ¤¤ì¤EÀs¶í´Ë³Â¹ê¹D¤À¦æ 6¤ë¥÷«P¦¨¹O230¸U¤¸¦¨¥æ Át³Ì°ªÀç·~ÃB¤À¦æ©ux®íºa ¤¤ì¦a²£ªF¯F¬MÆW¶é²Ä¤@¤À¦æ«i¹Ü³Ì¦h³æ¼Æ¤À¦æ©ux¡u«O©i¦¡¡v·ÓÅU«È¤H´ê®Ä ªA°È©P¨ìÀò«È¤HÂश ¸U´º®p¶}©ñ¥þ·s¥Ü½d³æ¦ì ¤¤ì¦a²£¤»¥»¤ì³p»»¤§®ÈÃØ¶R®a ·s¬É¦è¯²ª÷¤É´T«a¥þ´ä Â௲¬°¶R¤ñ¨Ò¼W20% ¤¤ì¤¤¥b¤s¹Î¶¤¹ð¦¨¤j¤N Àç·~ÃB¤w¹O5¤d¸U¤¸ ¤¤ì³¯µØ³Ó¹{¹O20¸U¤¸¼úª÷ ¤¤ì¦a²£¥N²z«µø¨C©v¶R½æ ¤£Ãã³ÒW¬°¶R®a°eq¨ì¼Ì¤ìÀY §U¤½¨ÆÁc¦£¶R®aÁʱoùÚºÖªá¶é³æ¦ì ¤EÀs°Ïº¦ì¤d¸U¤¸¥DºÞ¶¶§Q½Ï¥Í ¤¤ì¤ý°û´@¦¨¥\ÁIÁpÄ_®y ¤¤ì¦a²£¹Ü¡u³£·|¤Ñ®p¡v¤W¥b¦~Á`¦¨¥æÁ`«ax¡u³£·|¤Ñ®p¡v¦h¶µÀu´f§l¶R®a ®Æ±È°Ï¤º¯²«È¤J¥«¼é ¨F¤¤½u¦X¨Ö·s¤è®× ¥æ³qºôµ¸§óÁͧ¹µ½ ¶À®Hªá¶é¶Õ¦¨¬y³q¤ñ²v«Îb¤§«a ¤¤ì¦a²£´»´Á¬¡°ÊÁÜ«DÀç·~³¡©¹¦è°^¨É¨ü¶§¥ú®üÅy ¤¤ì¥D®u¬I¥Ã«C¤Î¸³¨Æ¶À°¶¶¯¨ì³õ»Pû¤u¥´¦¨¤@¤ù ¤Ùªù¡u¯ô®x¶é¡v1¤Ñ³s¿ý3©v¦¨¥æ ¥Ü½d³æ¦ì§`³y3,233¤¸³Ð³y»ù·s°ª ¸ª¯F¼s³õ²Ä¤@¤À¦æ¨´¤µ¦þª÷¹O50¸U¤¸ 7¤ë»}¹Ü¦Ê¸U¶¯·à·s½L¶}°â¼Ó¥«¥æ§ë¬¡ÅD °â¼Ó³B¡u¼´«È¡v¥b¼ÆÁʤJ ¯ô®x¶é¾P°â¤uµ{¶i¤J³Ì«á¶¥¬q ¥u¾l¤Q¥|¥ë«Ýªf¡u·s¥@¬É¤C¤j©_ÂÝ«n¬ü¬w±´¯Á¤§®È¡vÃØ¶R®a »ùÈ$62,000 ¡u±ÒªY°a¡v¸m·~¤Q¤jÀu´f©µªø¦Ü¥»¶g¥½ 3®y¤¤¼hÀò§ë¸ê«È©Ó±µ ¦©°£Àu´f«á§`³y¶È2,961¤¸ ¤¤ì¦a²£¦A¤U¤@«° «P¦¨3,798¸U¤¸¡u»¨¶×¤j¦v¡v¦¨¥æÀò·sÂE¦a©P°ê½å ¹{µoª÷¡u¤N¡v¤j¼ú ¤¤ì¤s³»«n°Ï¹Î¶¤§â´¤°Ó¾÷ ¦¨¦h©v¤j¤N ¤¤ì¦ó¥ü´Å¡G®Æ¤j«¬»¨¦v«Îb©ó¥»¦~¤U©u¦¨°l±·¥Ø¼Ð ¤¤ì¦è°^¦J´ò©~¤À¦æ «P¦¨12©v¹L¤d¸U¤¸»¨¦v¦¨¥æ ºaÀò5¤ë¥÷Àç·~ÃB¨Èx®íºa ªø¹ê³¢¤l«Â¿ËÁ{¶Ç±Â¡uÀô®ü³£·|¡v¾P°â¯µÓD ¤¤ìºë^»}¨¥Ã¦u¥«³õ»â¾É¦a¦ì¡v ¤¤ì¦a²£Àò«nÂ×¶°¹Î©e°UÁp¦X¿W®a¥N²z ¡uù«K¦Ú¹D80¸¹¡v¤Î¡u¶®b¡v ¤EÀs°Ïºë^ ¼·¯}®ö ©è¤j®ö¦èÆW¨É¨ü¶§¥ú»P®üÅy ¦^Âk¤Q¶g¦~ ±ÒªY°a¤Q¤jÀu´fÃØ¶R®a ²`´ä¦è³¡³q¹D³q¨® ¤¸®Ô°Ï¦¨¥æ§`»ù§Y®É´£¤É¹F5% ¤¤ì¬õ¤s¼s³õ¤À¦æ¤W¤U¤@¤ß ¾Ì466¸U¤¸¹Ü5¤ë³Ì°ªÀç·~ª÷ÃB¤À¦æ«ax ªø¹ê ³¢¤l«Â ¿Ë¤â°eÃØÂŶí®ü®l·´ºµe¤©¤¤ì¦a²£ ´J·N¤¤ì«È·½¼sÁï ©ó¡uÀô®ü³£·|¡v¦A³Ð¨ÎÁZ ¯ô®x¶éÀò²z¤u¤j¾Ç¡B²X¦¿¤j¾Ç©Ð¦a²£¨t¾ÇªÌ°ÑÆ[ ÄP¨½¸ê²£ºÞ²zº[¤¤ì¦a²£Á¿¸Ñ¨ä¾P°â¤uµ{µ¦¹º ¤¤ë·s½L°·Å §ë¸êªÌ²{¨¤G¤â¥«³õ ¤¤ì¯»À¦W³£¤À¦æ¨³³t¦^¨¾ «i¹Ü¤¤ë³Ì¦h³æ¼Æ¤À¦æ«ax ¤¤ì´ä¤E·s¬É¸³¨Æµo´§¹Î¶¤ºë¯« ¥þ¤O¤ä«ùùÚ°ò¦^Âk¬× ¡u±ÒªY°a¡v¶}°â¦Ü¤µ¦@ªf8¥ë ¥[±À¹O¤G¤d§`½Æ¦¡³æ¦ì ¬Ó«Ç®a©~³]pÁ`ºÊ¿Ë±Â®a©~³]pÆF·P ¤¤ì¤ý·RµMºX¤U¥þ½u¤¶¡¤À¦æ ¦¨¥\¹Ü·à «e©¹¯S¦â¹©²¼y¥\ Àò¸³¨Æ¼B·ëµY¿ËÁ{Æg³\ ¤¤ì¦a²£Àòµo®i°Ó½T»{©|¼®p¶µ¥Ø¤¤«aµ´¥þ¦æ ¤¤ìºë^»·¨ö¥_¨Ê ¹ê¦a¦Ò¹î¤º¦a¥«³õ ¬°¥¼¨Ó¥_¤Wµo®i§@·Ç³Æ ¤¤ì¦a²£ ¤¤ì(¤¤°ê)Áp¤â¦X§@ »}¥²©ó¤ñµØ§Q¤s§O¹Ö¨ú¾P°â¨ÎÁZ ¤¤ìðªÃ¥¿¡G07¦~º5Ó¤ë¦þª÷¦¬¤J¹F4»õ¤¸ ¤¤ì´ä®q°Ï¥»¦~¥Ø¼Ð´£¤É¦Ü9»õ¤¸ ¤¤ì¦a²£¿W®a¥N²z¡uÆ[Äi´ò ¤W³ö¡v¤µÁ|¦æ¤d¤H»}®v¤j·| $200¸U¼ú½à¤¤ìºë^ ¤¤ì¦a²£«i¹Ü¸U´º®p¶}°â¦Ü¤µ¥þ³õÁ`«ax Àò«H©M¶°¹Îªí´¤ÎªÖ©w ©ó¤ë·|¤W¹{µo¼ú¶µ ¤¤ìºë^©ó¡uªl³£¡v«aµ´¥þ¦æ Àòµo®i°Ó·s¥@¬Éµo®i½T»{¥þ¦æÁ`«ax ¤¤ì «P¦¨3538¸U¤¸§g¶×´ä¡uCEO¡v¤j¦v ¦AÀò·s¦a©P°ê½åÆg´ ¹{µoª÷¡u¤N¡v¤j¼ú ¤¤ì¦a²£³¯¥Ã³Ç¡G½æ¦a¦¨ÁZ ¤Ï¬M«á¥«®Æ·s¬Éª«·~¦¨¥«³õµJÂI ¤¤ìºë^¤@¤â¥]¿ì2¶¡ºq½á¤s¨½¬v©Ð ¤¤ìºë^·|·à·|·|û ©èªÝ³ö¶®®i¶}¤T¤é±y¶¢µÎ®õ¤§®È ¤¤ì¦a²£®ð¶Õ¦pi «i¹Ü«°¤¤¤§«°¡u¾P°âÁ`«ax¡v®íºa ¤¤ì¦a²£ ¡u¤Ó¤l¶×¡vº¶¥¬q¤ºÁÊ«ax Àò·s¥@¬É¦ó¤Ó°ª«×Æg´ ¹ê¤O³Æ¨üªÖ©w ±ÒªY§ë¸ê¤¸®Ô§C±K«×¦í¦v¶µ¥Ø©R¦W¬°¡u±ÒªY°a¡v¤¤ì¦a²£³Q©e¥ô¬°¿W®a¥N²z ¡u¤Ó¤l¶×¡v¦W®Õ¶×»E ®Æ¨C§`¯²ª÷°ª¹O20¤¸ µo®i°Ó±À¥X¥þ·s ¡u15%«Ø´Á¥I´ÚÀu´f¡v ¤¤ì±Nx¿D°Ï«e½uºë^ ©èÅw¼Ö¨¦¼y¥\ ¬Ý«N¤G¤â¥«³õ ¤¤ì¦a²£¯S»s¡u¸m·~«ü«n¡vÃØ«È¤á ´ä®q¤¤¤ß¯²ª÷¦V¤É ¯²ª÷¦^³ø¤£«U¡uÂ@¶h®p¡v¦¨§ë¸êªÌ¤J¥«¥²µM¤§¿ï ¤¤ì¨â¶g«P¦¨4©vSt. Andrew¡¦s Place¿W¥ß«Î¦¨¥æ ùܥþ¦æ¤§«a ¤¤ì¦a²£¡u»jµï«L¡v³y«¬ Át«°¤¤¤§«°22¨B¤ñÁÉ¡u³Ì¨Î³y«¬¡v ¤¤ì¹Î¶¤µo´§¶ø¹Bºë¯« ¡u¥þ¤O¥Hu °µ¨ì³Ì¦n¡v ¤¤ì¦a²£¡u³£·|šo¡v ¡B¡u«°¤¤šo¡v¾P°â¦¨ÁZ§¡¬°¥þ¦æ¤§«a Àò¹{µo¡u³Ì°ª¦¨¥æ©v¼Æ¼ú¡v ¹ê¤O³Æ¨üªÖ©w ¤¤ì¦a²£¡u³£·|¤Ñ®p¡v¾P°â¶¤¥î«P55©v¦¨¥æ¹Ü«a Àòµo®i°Ó¹{µo«ax¼úªM ¤j¤ñ¼Æ»â¥ý¦¸¦ì ¤¤ì¦a²£¶ø¹B¯¸¦a°Ï¶¯«p¹ê¤O¹üÅã «i¹Ü¡u§g¶×´ä¡v¥þ¦æ¾P°â«ax ¤¤ì¦a²£»â¾É¦a¦ì¼sÀò»{¦P ºaÁt¨È¬w¡u«HÅA«~µP¥Õª÷¼ú¡v ¤¤ì¦a²£¿W®a¥N²z ¡u¯ô®x¶é¡vº¶¥¬q¾P°â¶WÃB§¹¦¨ ¦¸¶¥¬q§`»ù$2,880±À°â ¤¤ì·s¤EÀsºû´äÆW¤À¦æ(A²Õ) ÝÅU¤@¤G¤â¥«³õ¦³¹D ¤¤ì70¦Wºë^°Ñ»P¤½¯qª÷¦è³¡³q¹D¦Ê¸U¦æ ¤ý¯EÁoµ½Á|¶P¥Í¨° ¤¤ì¦a²£ ºaÀò 2007¥þ°ê®ø¶OªÌ¡u³Ì³ß·R«~µP¡vª÷¼ú ¤¤ì¨â¶g«P¦¨8©v±sªL¬Ó©²¿W¥ß«Î¦¨¥æ ´ä¤E»¨¦v«È°l±·¡@¥æ§ë«ùÄò¤É·Å ¤¤ì¦a²£¿W®a¥N²z¡u¯ô®x¶é¡v±À¡u´_¬¡¸`Ú»¼Ó¹Å¦~µØ¡v º¤T¦W¶R®a´L¨É¥ý¦í«á¥IÀu´f ¡u¼Ö±y©~¡v±À³s¤Ñ¥xÀu½è³æ¦ì¡uPeak Of Roppongi Hills¡v·P¨ü±y¶¢¥Í¬¡ ÃØ¶R®a¤Ñ¥x¶éÃÀ³]p ¤ö«z¡uÂ@¶h®p¡v¤¤ì»}®v·|¦Vºë^Á¿¸Ñ¿W¯SÂùºPªù³]p ¤¤ì«DÀç·~³¡ºá¶}30®u¶P¬K¯ú ¬I¥Ã«C¥êÄ×§ë¤J¹CÀ¸ ºÉÅã¦X©ç¥»¦â ³£·|¤Ñ®p¡u§A¿ô¡D §Ú¤S¿ô¡v³sÀô½à²Ä3À» ¡u¯²Âà¶R¤j¿E½à¡v ÃØ¶R®a¹O$50,000¯²ª÷¬z¶K ·s¦a¹p¾^¿ËÁ{»}®v ¹{µo¤»Ó¼ú¶µ¤©¤¤ì²r±N ¾P°â¦¨ÁZ¶Õ¦A³Ð°ª®p ¤¤ì¸³¨Æ¹ï¡u§g¶×´ä¡v¤@¨£¶É¤ß §Y¤é©çªO¤J¥«¤T©Ð¤á¥HÃØ·R¤k ¤¤ìºë^¦¨½L¤O±j «P¦¨³Í±Ûªù9188¸U¤¸¦¨¥æ Àò·sÂE°ò¹p¾^¹{¼úÆg½à ¤¤ì¦a²£·s¬K¹Î«ô ¸³¨Æ¥H¦h°ê»y¨¥´§¬K¼y¨Î¸` ¤¤ì¦a²£ ªø¹ê¡uCASA 880¡v06²Ä¥|©u´ä®q»¨¦vªí²{¬¡ÅD®Æ07§ó³Ó¦~ ¤¤ìªF«n¤¤¤EÀs°Ï °²°s©±³]¹Î¦~±ß®b ¸³¨Æ¦P¨Æ»Eº¤@°ó ¦@¨ÉÂ׺Ӧ¨ªG ¨ª¬WVIC CHAN ¤Î ¦J´ò©~MICHAEL LAU Àò¹{±¡¤H¸`¤j¼ú ¸g¯«¯µ¤H¦h¶µ´ú¸Õ ¤¤ì¦a²£¤EÀsÆW¼wºÖA²Õ¤À¦æ ²×ºa¦aÅK¹{µo¡u¥þ±Àu½èÅU«ÈªA°È¡v¤j¼ú ¤¤ì¸³¨Æ¤ý¯EÁo ¥X®u±Ð¨|¤Î¾·~³ÕÄý2007 ¤À¨É¦¨¥\¤H¥Í¡uÅK¤T¨¤¡v ¤¤ì¦a²£ ªø¹ê¡u¦Wªù¡v»}®v¤j·| ¤¤ìºë^»}¹Ü¡u§Ö¡E°ª¡E¼ú¤j¡v ¡u¾å®p¡v¬K¸`¸m·~Àu´f¥þ«°¤ß°Ê ¤¤ì¦a²£ªï±µ¤G¤ë©ô¥« ³]¡u½Þ¦~©ô¬Û¡v¤j¼ú ¹ê¤O¹Î¶¤ ºaÀò²³¦hµo®i°Ó06¦~¾P°âÁ`«ax ¡u¤£¬°¥¢±Ñ§äÂǤf¡A¥u¬°¦¨¥\´M¤èªk¡v ¤¤ì¦a²£¤Ó¥j«°ªF¤s»Õ¤À¦æ07¦~º¤ëÁÈ208¸U¤¸¦þª÷ ¤¤ì¦a²£¤OÀ£¸s¶¯ «i¹Ü¡uÅ¥Àܰa¡v¾P°â«ax ¤T¬É¦P¤ß¬°ªøªÌ «Å´©w´ÁÀˬd¨Åé«n©Ê ¤¤ì¦a²£³sÄò¤T¦~Àò¿ï¶W¯Å«~µP »¨¦v¦a¥Ö¤Ñ»ù¦¨¥æ ¡u¹Å±s¤s¡v®µ¤Ñ®É¦a§Q¤Éȼç¤O¬Ý°ª¤@½u ¡u¼Ö±y©~¡v50¼Ó¥H¤WÀu½è¤á ©R¦W¬°¡uThe Top of Roppongi Hills¡v Ãø§Ñ§U¤¤ì¹Ü¡u¼v©¤¡D¬õ¡v¼úª÷ ݹܤÀ¦æ³Ì¦h³æ¼Æ¨Èx ¤¤ì¬MÆW¶é²Ä¤@¤À¦æ»ô¤ßªï¾Ô¡uÅ¥Àܰa¡v »}³Ð¨âŧ½± ¤¤ì§E·ç®S ¥H¡u®Ú²`¦a°Ï¡B¤O³e¥þ´ä¡v¬°¥Ø¼Ð ¹Ü³Ì¨Î¤À¦æ¤Î¤d¸U¤¸¥DºÞ®íºa Âù³ßÁ{ªù ¤¤ì«È·½ºôµ¸¼s «P¦¨®üÆW¶é³Ì«á¤@¥ë Àò»´ä¸m¦a¹{µo¹Å³\ª¬§@¹ªÀy ¬MÆW¶é°OªÌ·| §gÀ[®p°OªÌ·| ²¦¬[¤s¤@¸¹ÅA¬°¡u¤QÀu¡v»¨¦v·s½L ¤¤ìÀò¹Å¨½ª«·~¹{ÃØª÷µP ºë^¹Ü²Ä35©¡³Ç¥X±À¾Pû¼ú «i¹ÜÄ_»A¶é¤@¦Ê¸U¼úª÷ ³Ì¨ÎªA°È¼ú(²Ä¤@³¹) ùÚ°ò·s¬K¡u°¨¨ì¥\¦¨¡v¤j¼ú ùÚ°ò·s¬K¡u¤@°¨·í¥ý¡v¤j¼ú ¹ÅµØ¦a²£2002¦~¾P°âÁ`«ax ¤¤ìºaÀò¦U¤jµo®i°Ó¼ú¶µ ¤¤ì«i¹Ü2002ùÚ°òª÷µPA²Õ ¤¤ì»¨¦vStately Home »¨±o°_ «Ò¦ZÄ_¬À¹D¤@¸¹»ô¼y¥\ ¹Å¨½³]®b¹S¤¤ìºë^ ¤¤ìÀò¹{°Ó¬É®iÃöÃh¼Ð»x ®¥ªï"«Ò¦Z"¾r¨ì ·s¬É¦è¾ÔÁZ³C¬± ±Ï¥«¤Ñ´Ô II ±Ï¥«¤Ñ´Ô StatelyHome »¨¦vºë^°Ñ»P·Oµ½¬¡°Êªáµ¶ µo®i°Ó¬°¤¤ìÄá»s¿W®a«Å¶Çµu¤ù ¤j®H°Ï¥DºÞ»ô¼y¯¬¦¨ÁZ»â¥ý¹ï¤â ¤¤ì¤EÀs¦í¦v·sÁ`³¡¶}¹õ ¯»À¦W³£¤¤ì¥«³õ¦û¦³²v100% ¤¤ì¦¨¬°½º»A®ü³ö¡u¾P°â¤§¤ý¡v «i¹Ü³³·½"¹ê¤O¥N²z³Ì¨Î¾P°âµ¦¹º¼ú" ¥X¯²¤½°Èû±JªÙ---¤¤ì³sÄò¤T¦~«a ÂX®iºôµ¸--±Nx¿D¤¤¤ß¤À¦æ¶}¹õ §¹y¤s--¤¤ì¿W¦û÷´ÀY ¤¤ì²±¶Õ 25 ¼y¯¬¬¡°Ê§Ç¹õ ¤¤ì»¨¦v2002¥ò®L»E·| ¤¤ì¹O»õ¦þª÷³s¤T¤ë¼y¥\®b ¤¤ìºë^Àò³Ç¥X±À¾Pû¼ú ·à¥Û1¸¹¯¬±¶·|¹êªp ¤¤ì¦a¹Ï°Ý¨÷½Õ¬dµ²ªG Åý²Ó¦æ¤½¥Ävª§§K¦¨¸¥¤ý¡u°¶ô¡v ¤¤ì²v¥ý¤Þ¶iª½±µ¹L¼Æ¸¨©wªA°È ¤¤ì°Ñ»P¸ê°T°ò«Ø³ÕÄýªáµ¶ ¤¤ì¹Ü¿§´º»O³Ì¨Î¾P°â¥N²z¤j¼ú ¤¤ìP¤O´£°ªªA°È½è¯À ¬P¥úæfæfÄ£¤¤ì ¤¤ì¦a¹Ï¨â¶g¦~ ´ä®q¦è"±À¤O»P©Ô¤O"©Ý®i°V½m ¤¤ì¤EÀs³¥¥~ÅéÅçÀç¹ê¿ý ¬î©uªF©W¬w³p»»¹C ¤¤ì«°¥««ü¼ÆºaÀò«°¤j³Ç¥XÀ³¥Î¬ã¨s¼ú 21¥@¬ö¤¤ì»â³S·s·ªö ´x¤W¦a¹Ï¤§¤ý~HK-Explorer¶©«µn³õ ¤¤ìºë^Àò²Ä33©¡³Ç¥X±À¾Pû¼ú ¦Û¥j¦¨¥\¦b¹Á¸Õ ¤Q¤G¤ë¥÷·s¬É°Ï³Ç¥Xºë^ ¤Q¤@¤ë¥÷·s¬É°Ï³Ç¥Xºë^ ¤Q¤ë¥÷·s¬É°Ï³Ç¥Xºë^ ¤¤ì¦a¹Ï¤@¶g¦~·s·³·s«º±m ¤¤ì¦a²£¶i¾n´r´º·s«° Æ[¶í¤À¦æ¶}¹õ»x¼y ¤G¹s¹s¹s¦~¤E¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ¤G¹s¹s¹s¦~¤K¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ¤¤ì(¤¤°ê)¤K¤ë¥÷¦þª÷³Ð¾ú¦~·s°ª ¤¤°ê®ü¥~¤Î¤¤ì¶°¹Î¾Ô²¤¥ë¦ñµ²·ù·s»Dµo§G·| ¤¤ì¯þÆW°Ï¼y¥\¦è°^²îªe¤@¤é¹C ¤G¹s¹s¹s¦~¤C¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ¼Ó¥«ªÑ¥«¬K¦¿Àn ¤G¹s¹s¹s¦~¤»¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ¤¤ìºë^Åã¥ú¨~»â¾É¥«³õ¸s¤O³Ð ¤G¹s¹s¹s¦~¤¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ¤¤ì¦a²£¬°±z¡E§Ú°µ¨ì ¤G¹s¹s¹s¦~¥|¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ¤G¹s¹s¹s¦~¤T¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ¦a²£ºë^Å@]·Oµ½ÁÉ ¤¤ì°Ñ®i²Ä¤T©¡»´ä¸ê°T°ò«Ø³ÕÄý ¤G¹s¹s¹s¦~¤G¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ¤¤ì¦a¹Ï°Ñ®i¡uºô¡E³ÕÄý¡E¤G¤d¡v³ÕÄý·| ¤Q¤j IT ºë^·|¶³¶°¬P®q²±·| ¤¤ì¦a²£¤EÀs¦í¦v³¡¤dÁH¦~¶g¦~±ß·| ¤G¹s¹s¹s¦~¤@¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ¤¤ìºaÀò²Ä¤G©¡¸ê°T¬ì§Þ¨ô¶V¦¨´NÀ³¥Îª÷¼ú ¤E¤E¦~¤Q¤G¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ¡y¦n¥N²z¿ïÁ|¡z ¡u¤Q¤j»´ä¸ê°T¬ì§Þºë^¡v¿ïÁ| ¤¤ìºô¶ºaÀò¡u³Ì¨Î¥ø·~ºô§}¡v ¤E¤E¦~¤Q¤@¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ¤E¤E¦~¤Q¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ¡u¤¤ì«°¥««ü¼Æ¡v±Ò¥Î¨å§ ¤G¦¸¤¸Dolly ¤E¤E¦~¤K¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ¤E¤E¦~¤C¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ¹Å´ò»È®y¼s³õ¤À¦æ¶}¹õº[°OªÌ©Û«Ý·| ¸q®ðªø¶Ç ¤¤ìºô¶--³Ðºô¤W¦a²£¸ê°T¯«¸Ü--ºÉ»â·ÄÌ ¤E¤E¦~¤»¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ¬F©²±JªÙ©Û¯² ¤¤ì°Ñ»P²Ä¥|©¡¨È¬w©Ð¦a²£¾Ç·|¦~·|«á°O ¤E¤E¦~¤¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ´ú¶q¦æ¥N²z·~ÁZ¤ñ¨Ö ¤E¤E¦~¥|¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ¡u¦ç¹¦í¦æºô¤W¹Ï¡v ¤E¤E¦~¤T¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ¤E¤E¦~¤G¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ª÷µP¸g¬ö ¤E¤E¦~¤@¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ¤Q¤G¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ¤¤ì¤§¤Í»E°s·| «l¼ú¶Àª÷ÂùÅT¬¶§i§O½g ¤Q¤@¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ¤¤ì¶Ç¯u¥¿¦¡±Ò¥Î»ö¦¡º[°OªÌ©Û«Ý·| ¤Q¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ¤E¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ¤¤ì°Ñ»P²Ä¤@©¡¥@¬ÉµØ¤H¤£°Ê²£¬ã°Q·|(2) µL¬°¦Óªv¤§¤UªºÀu½èÅU«ÈªA°È ¤¤ì¦a²£º¦¸Á|¿ìº¸m¦è¥b¤s¨µÂ§ ¤¤ì°Ñ¥[²Ä¤T©¡¨È¬w©Ð¦a²£¾Ç¦~·| ¤¤ì®ü¬v¤½¶é¨gÅw©] ¤Ó¥j«°«Ø¦w»Õ¤À¦æ¶}¹õ¨å§ ¤¤ìÃÙ§U´ä¤j±À¦æµêÀÀ®Õ¶ép¹º ¤¤ì°Ñ»P²Ä¤@©¡¥@¬ÉµØ¤H¤£°Ê²£¬ã°Q·| ³Ì¨ã·s»DIJı¼ú ±MûÁ¿¸ÑÓ¤H¸ê®Æ(¨pÁô)±ø¨Ò ¤C¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ¶W¶V¥_¬ü¤ô¥ªººô¶ 98¥DºÞ¯Å·|ij 98»´ä¸ê°T¬ì§ÞÀ³¥Î¤j¼ú¹{¼ú§ ¤¤ì¦¨¬°»´äÅU«ÈªA°È¨ó·|¤§©l³Ð·|û ²Ä¤T¤Q©¡³Ç¥X±À¾Pû¼ú ºµ¥«¤U¬°¦óÁÙ¯à¤j ºaÀò»´ä¸ê°T¬ì§ÞÀ³¥Î¤j¼ú ¤¤ë¥÷·s¬É°Ï¼ú¶µ¤½§G ¤E¤K¬ã°Q·| ¼y¥\¥þ¤è¦ì³Ó§Q ¯Sº¥X¨µ¨ì¤¤ì