¡u ¥« ³õ µJ ÂI ¡v ±M Äæ Âs Äý ¦¸ ¼Æ | ¡] ¥Ñ 1999 ¦~ 1 ¤ë 10 ¤é ¦Ü ¤µ ¬° ¤î ¡^ |
¥« ³õ µJ ÂI |
»È ¦æ ¤½ ·| è ¨M ©w ¸ò ÀH ¬ü °ê ¥[ ®§ ¥| ¤À ¤§ ¤@ Íù ¡A ·~ ¬É ¤H ¤h ªí ¥Ü ¡A ¥Ñ ©ó ¥» ¤ë ¥« ³õ ¦ ¤w ¤W z ¨M ©w ¨Ã ¤w ³v º¥ ®ø ¤Æ ¸Ó ®ø ®§ ¡A ¬Û «H ¬O ¦¸ ¥» ´ä ¨M ©w ¥[ ®§ ¡A ¥¼ ·| §Y ®É ¹ï ¥« ³õ ±a ¨Ó ¤Ó ¤j ¼v ÅT ¡C µM ¦Ó ¡A ¥» ¤ë ¦b ¥[ ®§ À£ ¤O ¤U ¡A ¦U ¤j «Î b ªº ¥æ §ë ¤Î ¼Ó »ù ¤w §i ¤U ½Õ ¡C ¦Ó ¤é «e ¬ü °ê ¥¿ ¦¡ «Å ¥¬ ¥[ ®§ «á ¡A ³¡ ¥÷ ·~ ¥D ªº ©ñ ½L ºA «× ¦] ¦Ó ¶i ¤@ ¨B ³n ¤Æ ¡A ¤@ ¨Ç «Î b ©ó ¹L ¥h ¼Æ ¤Ñ §ó ¿ý ±o §C »ù ¦¨ ¥æ ¡C
¾Ú ¸ê ®Æ Åã ¥Ü ¡A ¦b ¬ü °ê ¥[ ®§ «á ¦h Ó «Î b ¿ý ±o §C »ù ¦¨ ¥æ ¡C ¤¤ ì ¦a ²£ ¥[ ¦{ ¤Î ÀA ¸ °Ï °ì ¸g ²z J ÄR §g ¡] «ù µP ¦a ²£ ¥N ²z µP ·Ó ¸¹ ½X E-033742¡^ ªí ¥Ü ¡A ¥[ ¦{ »¨ ¶é è ¿ý ±o ¤@ ©v ·s §C »ù ¦¨ ¥æ ¡A ©ö ¤â ³æ ¦ì ¬° L«¬ ¬v ©Ð ¡A ± ¿n ¤@ ¤d ¤E ¦Ê ¤» ¤Q ¤ ¥ ¤è §` ¡A §@ »ù ¤ ¦Ê ¤ ¤Q ¸U ¤¸ ¡A ¨C ¤è §` »ù ¶È ¤G ¤d ¤C ¦Ê ¤E ¤Q ¤E ¤¸ ¡A ¬° ¸Ó ¬v ©Ð «Î b ¥» ¦~ ªº ·s §C §` »ù ¬ö ¿ý ¡C ¥t ¥~ ¡A ¤¤ ì ¦a ²£ ¤Ñ ¤ô ³ò ¹Å ´ò °ª ¯Å °Ï °ì ¸g ²z ¤è ±Ò ©ú ¡] «ù µP ¦a ²£ ¥N ²z µP ·Ó ¸¹ ½X E-016486¡^ «ü ¥X ¡A ¹Å ´ò ¤s ²ø ¼Ö ´ò ©~ ¤Q ¤G ®y ¤¤ ¼h D«Ç ¡A ± ¿n ¤C ¦Ê ¤@ ¤Q ¥| ¥ ¤è §` ¡A §@ »ù ¤@ ¦Ê ¤ ¤Q ¸U ¤¸ ¡A §` »ù ¤G ¤d ¤@ ¦Ê ¹s ¤@ ¤¸ ¡C ¥L ªí ¥Ü ¡A °£ «o ¦ «e ¤@ Ó ¥H ©ç ½æ §Î ¦¡ ¥X °â ªº »È ¥D ½L ¥~ ¡A ¤W z ³æ ¦ì ¤D ¥t ¤@ Ó ·s §C »ù °O ¿ý ¡C
¹L ¥h ¼Æ ¤Ñ ¦U ¤j «¬ «Î b §C »ù ¦¨ ¥æ ®× ¨Ò |
||||||
ª« ·~ ¦W ºÙ |
®y §O |
¼Ó ¼h |
³æ ¦ì |
± ¿n (¥ ¤è §` ) |
¦¨ ¥æ »ù (¸U ) |
¨C ¤è §` »ù (¤¸ ) |
¥[ ¦{ »¨ ¶é |
-- |
-- |
L«¬ ¬v ©Ð |
1965 |
$550 |
$2799 |
´r ´º ·s «° |
1 |
°ª |
D |
748 |
$310 |
$4144 |
¹Å ´ò ¼Ö ´ò ©~ |
12 |
¤¤ |
D |
714 |
$150 |
$2101 |
ÆW ´º ¼s ³õ |
-- |
¤¤ |
F |
850 |
$345 |
$4059 |
ÄR ´ä «° |
19 |
§C |
B |
664 |
$298 |
$4488 |
¶× ´º ªá ¶é |
9 |
§C |
H |
910 |
$320 |
$3516 |
¤Ó ¥j «° |
¾I ¶§ »Õ |
¤¤ |
D |
678 |
$229.8 |
$3389 |
®ü ©É ¥b ®q |
21 |
¤¤ |
C |
745 |
$290 |
$3893 |
¥H ¤W ¸ê ®Æ ¥Ñ ¤¤ ì ¦a ²£ ´£ ¨Ñ |
¯þ ÆW °Ï ¤è ± ¡A ¤¤ ì ¦a ²£ ¯þ ÆW ¥« °Ï °ª ¯Å °Ï °ì ¸g ²z ±ç Ä_ ¬Â ¡] «ù µP ¦a ²£ ¥N ²z µP ·Ó ¸¹ ½X E-036590¡^ ¥ç «ü ¥X ¡A ´r ´º ·s «° ¤@ ®y °ª ¼h D«Ç ¡A ± ¿n ¤C ¦Ê ¥| ¤Q ¤K ¥ ¤è §` ¡A ¬° ¥þ ªF «n ¶é ´º Àu ½è ³æ ¦ì ¡A ¥H ¤T ¦Ê ¤@ ¤Q ¸U ¤¸ ©ö ¤â ¡A §é ¦X ¨C ¤è §` ¥| ¤d ¤@ ¦Ê ¥| ¤Q ¥| ¤¸ ¡A ¸û ¤C ¤ë ¥÷ ¦P Ãþ «¬ ³æ ¦ì ªº ³y »ù ¤U ½Õ ¦Ê ¤À ¤§ ¤C ¡C ¦Ó ÆW ´º ¼s ³õ ¤@ Ó ¤¤ ¼h F«Ç ¥þ ®ü ´º ³æ ¦ì ¡A ± ¿n ¤K ¦Ê ¤ ¤Q ¥ ¤è §` ¡A «h ¥H ¤J ¥ë ¥H ¨Ó ªº ·s §C ³y »ù ¨C ¤è §` ¥| ¤d ¹s ¤ ¤Q ¤E ¤¸ Âà °â ¡A ¦¨ ¥æ »ù ¬° ¤T ¦Ê ¥| ¤Q ¤ ¸U ¤¸ ¡A ì ·~ ¥D ©ó ¤E ¤ ¦~ ¥H ¥| ¦Ê ¤@ ¤Q ¤T ¸U ¤¸ ÁÊ ¤J ¡A ¬O ¦¸ Âà °â ½ã ± »k Åý ¤» ¤Q ¤K ¸U ¤¸ ¡C
¦Ü ©ó ´ä ¤E ¨â °Ï ¥ç ¿ý ±o §C »ù ¦¨ ¥æ ¡C ®ü ©É ¥b ®q ¤@ Ó ¤G ¤Q ¤@ ®y ¤¤ ¼h C«Ç ¡A ± ¿n ¤C ¦Ê ¥| ¤Q ¤ ¥ ¤è §` ¡A ©ö ¤â »ù ¤G ¦Ê ¤E ¤Q ¸U ¤¸ ¡A §é ¦X ¨C ¤è §` ¤T ¤d ¤K ¦Ê ¤E ¤Q ¤T ¤¸ ¡C ¦Ó ÄR ´ä «° ¤Q ¤E ®y §C ¼h B«Ç ¡A ± ¿n ¤» ¦Ê ¤» ¤Q ¥| ¥ ¤è §` ¡A ¥H ¤G ¦Ê ¤E ¤Q ¤K ¸U ¤¸ ¦¨ ¥æ ¡A ¨C ¤è §` ¶È ¥| ¤d ¥| ¦Ê ¤K ¤Q ¤K ¤¸ ¡C ¤¤ ì ¦a ²£ ÄR ´ä «° ¤@ ´Á ¤À ¦æ ¸g ²z ½² ¤é °ò ¡] «ù µP ¦a ²£ ¥N ²z µP ·Ó ¸¹ ½X E-054273¡^ ªí ¥Ü ¡A ¸Ó ³æ ¦ì ÄÝ ¥| ´Á ³æ ¦ì ¡A ³y »ù «h ¸û ¦P Ãþ «¬ ³æ ¦ì ¤U ¶^ ¦Ê ¤À ¤§ ¤K ¡C
¨ä ¹ê ¡A ¤K ¤ë ¥÷ ¦h Ó ¤j «¬ «Î b ªº ¥s »ù ¤ô ¥ §¡ §i ¤U ¶^ ¡A ¤¤ ì ¦a ²£ ¤Ó ¥j «° °Ï °ì ¸g ²z ·¨ «Ø ¤å ¡] «ù µP ¦a ²£ ¥N ²z µP ·Ó ¸¹ ½X E-013973¡^ ªí ¥Ü ¡A ¤£ ¤Ö ·~ ¥D ©ó ¥» ¤ë ªì ¤w ¹w ´Á ¬ü °ê ¤Î ¥» ´ä ªº ®§ ¤f ¤W ¤É ¡A ¬G ´î »ù §l ¤Þ ¶R ®a ¤J ¥« ¡C ¥H ¤Ó ¥j «° ¬° ¨Ò ¡A ²{ ®É ªº ¥ §¡ ¨C ¤è §` ¥s »ù ¬° ¤ ¤d ¤G ¦Ê ¤ ¤Q ¤¸ ¡A ¸û ¤C ¤ë ¥÷ ¤U ½Õ ¦Ê ¤À ¤§ ¤ ¡F ¦Ó ¥ §¡ ¨C ¤è §` ³y »ù ¬° ¥| ¤d ¤C ¦Ê ¤E ¤Q ¤¸ ¡A ¥ç ¸û ¤C ¤ë ¥÷ ¤U ½Õ ¦Ê ¤À ¤§ ¤» ¡C ¥L å ªR ¡A ¥Ñ ©ó ¥« ³õ ¤w ®ø ¤Æ ¥[ ®§ ªº ¨M ©w ¡A ¼Ó »ù ¥ç ¤w ¨£ ¤U ½Õ ¡A ¬G ¦¹ ¬O ¦¸ ¥» ´ä ¸ò ÀH ¬ü °ê ¥[ ®§ ¡A À³ ¥¼ ·| ¹ï ¥« ³õ ºc ¦¨ ¤Ó ¤j ¥´ À» ¡C
¦U ¤j «Î b ªº ¦¨ ¥æ ·§ ªp |
||||
ª« ·~ ¦W ºÙ |
¥ §¡ ¨C ¤è §` ¥s »ù (¤¸ ) |
¸û ¤C ¤ë ¥÷ ¤É /¶^ |
¥ §¡ ¨C ¤è §` ³y »ù (¤¸ ) |
¤K ¤ë ¨´ ¤µ ¦¨ ¥æ ¶q (©v ) |
¶À ®H ªá ¶é |
$4400 |
-- |
$4170 |
22 |
ÄR ´ä «° |
$4000 |
-4.8% |
$3900 |
22 |
¶× ´º ªá ¶é |
$4300 |
-2.3% |
$4100 |
17 |
¬ü §· ·s úL |
$2850 |
-- |
$2700 |
38 |
®ü ©É ¥b ®q |
$4400 |
-- |
$4200 |
32 |
±d ©É ªá ¶é |
$4900 |
-3% |
$4550 |
24 |
¤Ó ¥j «° |
$5250 |
-5% |
$4790 |
36 |
¨F ¥Ð ²Ä ¤@ «° |
$3700 |
-5% |
$3400 |
30 |
·s ´ä «° |
$4080 |
-2% |
$3880 |
14 |
¹Å ´ò ¤s ²ø |
$2550 |
-- |
$2400 |
55 |
´r ´º ·s «° |
$4500 |
-3% |
$4200 |
9 |
¥H ¤W ¸ê ®Æ ¥Ñ ¤¤ ì ¦a ²£ ´£ ¨Ñ |
°£ ¤Ó ¥j «° ¥~ ¡A ¨F ¥Ð ²Ä ¤@ «° ªº ¥s »ù ¶^ ´T ¥ç ¸û ¤j ¡A ²{ ®É ¨ä ¥ §¡ ¨C ¤è §` ¥s »ù ¬° ¤T ¤d ¤C ¦Ê ¤¸ ¡A ³n ¤C ¤ë ¥÷ ¤U ¶^ ¦Ê ¤À ¤§ ¤ ¡F ¦Ó ÄR ´ä «° ªº ¥s »ù ¤U ¶^ ¦Ê ¤À ¤§ ¥| ÂI ¤K ¦Ü ¥| ¤d ¤¸ ¡F ´r ´º ·s «° ¤U ¶^ ¦Ü ¥| ¤d ¤ ¦Ê ¤¸ ¡A ¶^ ´T ¥ç ¦³ ¦Ê ¤À ¤§ ¤T ¡C
¼¶ ½Z ¡G ¤¤ ì ¦a ²£ ¥ø ·~ ¶Ç °T ³¡
³¯ ¥H ¤¦
¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¤K ¤ë ¤G ¤Q ¤C ¤é
«ù µP ¦a ²£ ¥N ²z ¤½ ¥q
µP ·Ó ¸¹ ½X ¡G C-000227