¡@

¥« ³õ µJ ÂI

¦í ¦v ¥« ³õ ¤w ¨£ ©³
¦¨ ¥æ ±N ¦^ í ¦V ¤W

¤¤ ­ì ¦a ²£ ¸³ ¨Æ Á` ¸g ²z ¬I ¥Ã «C ªí ¥Ü ¡M ¸Ó ¤½ ¥q ¤K ¤ë ¥÷ ¦í ¦v ³¡ ¦þ ª÷ ¦¬ ¤J ¶W ¹O ¤@ »õ ¤¸ ¡M ¤ñ ¹ï ¤W ¤ë ¤W ¤É ¤@ ¦¨ ¡C ¦Ó ¶R ½æ ¦¨ ¥æ ¶q ¤è ­± ¥ç ¨£ »´ ·L ¤W ¤É ¡M ¥Ñ ¤C ¤ë ¥÷ ªº 1320©v ¼W ¦Ü ¤K ¤ë ¥÷ ªº 1398©v ¡C ¼Æ ¦r Åã ¥Ü ¥» ¤ë ¤G ¤â ¥« ³

¥L ªí ¥Ü ¡M ¤K ¤ë ¥÷ ªº »¨ ¦v ª« ·~ ¥« ³õ ¦³ ¸û ©ú Åã ªº §ï µ½ ¡M ¤× ¨ä ¬O ²L ¤ô ÆW ¦a ¥Ö ½æ ¦a ¦¨ ÁZ ²z ·Q ¡M ­Ó §O §ë ¸ê IJ ı ±Ó ¾U ªº §ë ¸ê ªÌ ¤w ¶} ©l ¤J ¥« ¡C ¦Ó §ë ¸ê ªÌ ¤J ¥« ¤ñ ¨Ò ¼W ¥[ ¥D ­n ¬O ¥Ñ ©ó ¥L ­Ì ¹ï ¯S °Ï ¬F ©² ªº ·s §Î ¶Õ ¤w ³v º¥

®Ú ¾Ú ¸Ó ¤½ ¥q ¤½ ¥¬ ªº ¼Æ ¦r Åã ¥Ü ¡M 8¤ë ¥÷ ´ä ®q ¤Î ¤E Às °Ï ¤§ ¦þ ª÷ ¦¬ ¤J ¬° $4903¸U ¡M ¸û 7¤ë ¥÷ ¤W ¤É 7%¡M ¦Ó ¨ä ¤¤ ´ä ®q ¦è ¥b ¤s ¡B ¤¤ ¥b ¤s /¶] °¨ ¦a ¡M ¬Æ ¦Ü ¦ó ¤å ¥Ð \¤E Às ¶í ¤Î ¤S ¤@ §ø µ¥ ¶Ç ²Î »¨ ¦v °Ï ¤À §O Àò 20-28%¦þ ª÷ ¦¬ ¤J ªº ¼W ª

¦Ü ©ó ·s ¬É °Ï ¤è ­± ¡M °£ ¤F °¨ ¾b ¤s ¥H ¥~ ¡M ¾ã Åé °Ï §O §¡ Àò ¦V ¦n µo ®i ¡C ¤j ®H /¥_ °Ï /¤¸ ®Ô »¨ ¦v ¤Î ¤j ®H /¯» À­ /¤W ¤ô ¥« °Ï §ó ¤À §O ¤W ¤É 60¤Î 43%¡C

¬I ¥Ã «C ¹w ´Á ¤E ¤ë ¥÷ ªº ¤G ¤â ¥« ³õ ±N ³° Äò ·| ¦³ ©Ò §ï µ½ ¡M ¦ý ¨Ã ¤£ ¯à ´Á ±æ «æ ¼@ ¤W ¤É ¡M ¦] ¬° ¥« ³õ ¤´ µM ¹ï ©ó ¤Q ¤ë ¥÷ ªº ¬I ¬F ³ø §i ¦s ¦³ ¼~ ¼{ ¡M ¦ý ¥L »{ ¬° ²{ ®É ¼Ó ¥« ¤w ¬Û ¹ï §N «o ¡M ¦ô ­p ¬F ©² ¤£ ·| ±À ¥X ¿E ¯P ªº À£ §í ¼Ó »ù ±¹

´ä®q/¤EÀs¤À°Ï	¦þª÷¦¬¤J (¸U)	¸û¤W¤ë¤É/¶^	·s°Ï¤À°Ï	¦þª÷¦¬¤J (¸U)	¸û¤W¤ë¤É/¶^
ßKºßÆW/§öªá/®ãÆW	278	1%	¨F¥Ð¥«°Ï/¤j³ò	715	17%
úß³½¯F/¤Ó¥j«°	370	-13%	°¨¾b¤s	252	-43%
¥_¨¤/»ÉÆrÆW/ÆW¥J	472	-21%	¨F¥Ð»¨¦v	250	20%
°í¥§¦a«°/Á¡§ßªL/­»´ä¥J	492	28%	¤j®H/¥_°Ï/¤¸®Ô»¨¦v	623	60%
´ä®q¦è¥b¤s	601	20%	¤j®H/¯»À­/¤W¤ô¥«°Ï	764	43%
´ä®q¤¤¥b¤s/¶]°¨¦a	744	30%	¤¸®Ô/¤Ñ¤ô³ò	633	19%
´ä®q¤s³»/«n°Ï	346	-23%	¯þÆW¥«°Ï	874	5%
¦ó¤å¥Ð/¤EÀs¶í/¤S¤@§ø	607	28%	¸ª¯F/«C¦ç/µØ´º	262	0%
ªo¦y©ô/ªø¨FÆW	227	15%	«C¤s¤½¸ô	463	27%
¬õê©/¤g¥ÊÆW/¶À¤j¥P	155	-42%	¤Ùªù¥«°Ï	519	14%
¤EÀsÆW/Æ[¶í	611	35%	¦è°^/±N­x¿D/´r´ºÆW	304	24%
´ä®q / ¤EÀs (¦X¦@)	4,903	7%	·s¬É (¦X¦@)	5,659	16%
			¦í¦v³¡¦þª÷ (¦X¦@)	10,562	11%

¤¤ ­ì ¦a ²£ ¥N ²z ¦³ ­­ ¤½ ¥q

¤@ ¤E ¤E ¤C ¦~ ¤E ¤ë ¤G ¤é