¥« ³õ µJ ÂI

±q ¬I ¬F ³ø §i ¬Ý ¼Ó ¥«

¤£ ¤½ §G ¨ã Åé ±¹ ¬I ¬O ¤W µ¦

¤@ ¦p ©Ò ®Æ ¡A ¯S ­º ¨S ¦³ ¦b ¬I ¬F ³ø §i ´£ ¥X ¨ã Åé ªº ¹K §í ¼Ó »ù ±¹ ¬I ¡C ¨ä ¹ê ¬O ¸û Áo ©ú ªº °µ ªk ¡A ¦] ¬° ¤@ ¥¹ ¤½ §G ¤F ¨ã Åé ±¹ ¬I ¡A ¤H ­Ì ¥i ¯à ı ±o ¤£ ¥~ ¦p ¬O ¡C ¬F ©² §Þ ¤î ¦¹ ¨o ¡C ¦b ¥u »¡ ¡§ ¤w ¸g ÀÀ ©w ¦n ¾ã ®M ±¹ ¬I ¡A ¦p ªG ¦³ ¹L

¼Ó ¥« ¤w §N «o     ¤£ ©y ¦A ¸¨ ÃÄ

¦A ªÌ ¡A ¦Û ¤» ¤ë ¤¤ ¯S °Ï ¬F ©² ©ú ½T ªí ¥Ü ·| ¹K §í ¼Ó ¥« ¥H ¨Ó ¡A §ë ¾÷ ªÌ ¦h ¤w ª¾ Ãø ¦Ó °h ¡C ¤G ¤â ¥« ³õ ªº ¥æ §ë ¶q »P °ª úk ´Á ¬Û ¤ñ ¤Ö ¤F ¤@ ¥b ¥H ¤W ¡A ¦Ó »ù ®æ ¥ç ¶^ ¤F ¦Ê ¤À ¤§ ¤Q ¥ª ¥k ¡A ¼Ó ¥« ¤w ¯h ºA ²¦ ÅS ¡A ¦p ªG ³

¤K ¸U ¤­ ¤@ ¦~     ¬F ©² ¸Ó ¥i °µ ¨ì

±q ¬I ¬F ³ø §i ¨Ó ¬Ý ¡A ¯S °Ï ¬F ©² ¬O ¦³ ¨M ¤ß ¤] ¦³ ¯à ¤O §â ¨C ¦~ ¦í ¦v ¼Ó ¦t ªº ¨Ñ À³ ¶q ¼W ¥[ ¦Ü ¤K ¸U ¤­ ¤d ­Ó ¡C

«Ü ©ú Åã ¯S ­º ¬O §â ¦w ©~ °Ý ÃD ©ñ ¦b «D ±` Àu ¥ý ªº ¦ì ¸m ¡A ³o °£ ¤F ¬O ¦] ¬° ¥Á ¤ß ©Ò ÁÍ ªº ­ì ¦] ¥~ ¡A §ó ­« ­n ªº ¬O Åý §ó ¦h ªº ¤H ¯à ¦Û ¸m ©~ ©Ò ¥i ¥H ¦³ §U Âk ÄÝ ·P ªº «Ø ¥ß ¡C ¾Ö ¦³ ¤£ °Ê ²£ ªº ¤H ¥² ¶· ¼Ö ©ó ¬Ý ¨ì ¤£ °Ê ²

¬I ¬F ³ø §i ²M ·¡ §i ¶D ¥« ¥Á ¡A ¬F ©² ¥´ ºâ ±q ¨º ùØ ¼· ¥X ¤g ¦a ¨Ã ­p ¹º ¦³ ¶g ¥þ ªº °ò «Ø °t ®M §ï µ½ ©~ ¦í Àô ¹Ò ¡A ¦¹ ¥~ ¬F ©² ÁÙ ·Ç ³Æ ½Õ ¾ã ¬[ ºc ¥H ¥[ §Ö ¼f §å µ{ §Ç ¡A ¥O ¿³ «Ø ³t «× ¥i ¥H ¥[ §Ö ¡C ·í «e ¬F ©² ªº Àx ³Æ Â× «p

¤j ¶q ¨Ñ À³ ·| ªý À~ ª£ ®a ¤J ¥«

¦p ªG ¥« ³õ ¯u ªº ¬Û «H ¬F ©² ·| ¤j ¶q ¼W ¥[ ¼Ó ¦t ¨Ñ À³ ¡A ª£ ­· ´N ¨S ¦³ ±ø ¥ó ¦A ¿K ¼ö °_ ¨Ó ¡C ¨Ñ À³ ¤@ ¦h ¡A ¼Ó »ù ´N ­n ·Ó ÅU ¨ì §ó ¦h ¤H ªº ÁÊ ¶R ¤O ¡A ·Ó ÅU ªº ¤H ¶V ¦h ¡A ¥L ­Ì ªº ¥­ §¡ ÁÊ ¶R ¤O ´N ¶V §C ¡A ¦] ¦¹ ¡A ¨Ñ À³ ¦h

97/98»P 98/99¦~ «× ªº ¨Ñ À³ Áö ¤£ ¦h ¡A ¤À §O ¥u ¦³ 63100»P 68200­Ó ¡A ¦ý 99/2000¦~ «× ·| ¼W ¦Ü 96600­Ó ¡C 2000/01¦~ «× §ó ¼W ¦Ü 166700­Ó ¡A ¤ñ ªñ ´Á ªº ¥­ §¡ ¨Ñ À³ ¶q ¦h ¤@ ­¿ ¦h ¡C 95¦~ ¥þ ¦~ ªº Á` ¥æ §ë ¶q ¥ç ¤£ ¹L ¬O 97649­Ó (¥H

¤¤ ¤p «¬ ¦í ¦v ©| ¦³ ¨â ¦~ ¦n ´º

¥Ñ ©ó Ãe ¤j ªº ¨Ñ À³ ­n ¨â ¦~ «á ¤~ ¸¨ ¦¨ ¡A ¬G ²{ ¼Ó ¥« ³õ ¤W ¨Ñ ¤£ À³ ¨D ªº ±¡ ªp ¤@ ®É ÁÙ §ï ÅÜ ¤£ ¤F ¡C ¥i ¨Ñ ¥Î ®a ¿ï ¾Ü ªº ²{ ¼Ó ¤´ ¤£ ·| ¤Ó ¦h ¡A ¬G ¤£ ¯à ´Á ±æ ¼Ó »ù ·| §Y ®É ¦^ ¸¨ ¡C ¤× ¨ä ¬O ¤¤ ¤p «¬ ¦í ¦v ¥« ³õ ¡A ¤@ ¦V ¥H

¼Ó ªá ¾P °â ±N ¹J ¦] Ãø

¼Ó ªá ¬O ´Á ³f ¡A ¥Î ®a ¤£ ¯à §Y ®É ¤J ¦í ¡A ¬G ¶R ®a ¤¤ §ë ¾÷ ªÌ ªº ¤ñ ¨Ò ¤@ ¦V «Ü °ª ¡C µM ¦Ó ¡A ¥¼ ¨Ó ªº §Î ¶Õ úò ¤£ §Q §ë ¾÷ ªÌ ¤J ¥« ¡G (i)¬F ©² ¥i ¯à ÀH ®É ¥X ¤â ¥´ À» ª£ ­· ¡A (ii)ªø »· ªº ¨Ñ À³ ·| ¤j ´T ¼W ¥[ ¡A (iii)¯² ª÷ ¦^

»¨ ¦v ¨ü ¨ì ªº À£ ¤O ¸û ¤j

¹L ©¹ ¨â ¦~ ¼Ó ¥« «æ ¤É ¡A ¦h ¥Ñ »¨ ¦v §@ ¤õ ¨® ÀY ¡A ¦A ±a °Ê ¨ä ¥L Ãþ §O ªº ¼Ó ¦t ¤W ¤É ¡C ¬F ©² ¥i ¯à ¦³ ¨£ ¤Î ¦¹ ¡A ¦b ¤µ ¦¸ ¬I ¬F ³ø §i ¤¤ ¯S §O ±j ½Õ ·| ¼W ¥[ ¤j ³æ ¦ì ªº ¨Ñ À³ ¡A §Æ ±æ ¥ý §â ¤õ ¨® ÀY ·Ù °± ¡A ¥O ¾ã ­Ó ¼Ó ¥« ³£

¹L ©¹ ¡A »¨ ¦v ¥« ³õ ¤§ ©Ò ¥H ¯à §l ¤Þ ³o »ò ¦h ªº §ë ¸ê ¸ê ª÷ ¡A ¨Ã «D ¦] ¯² ª÷ ¦^ ³ø °ª ¡A ¦Ó ¦] ¬° ¨ä ¤É ­È ³t «× §Ö ¡C ¤@ ¥¹ »¨ ¦v ªº ¸ê ²£ ­È °± ¤î ¤W ¤É ¡A §ë ¸ê ªº §l ¤Þ ¤O ±N ³v º¥ °h ¦â ¡C ¦b ¯² ª÷ ¦^ ³ø ²v ¥u ¦³ ¨â ¤T Íù ¡A

¤j ¶q °ò «Ø ¥O ¦U °Ï »ù ®t ÁY ¯¶

¦b ¬I ¬F ³ø §i ¤¤ ¡A ¬F ©² ´£ ¥X ¤F ·¥ ¨ä §» °¶ ªº °ò «Ø ³W ¹º ¡C ¤@ ¥¹ §¹ ¦¨ ¡A ­» ´ä ªº ÅK ¸ô »P ¤½ ¸ô ±N ¥| ³q ¤K ¹F ¡A ¦U °Ï ªº ¶Z Â÷ ¦b ®É ¶¡ ¤W ±N ¤j ¤j ¦a ³Q ©Ô ªñ ¡A ¦í ¦b ·s ¥« Âí »P ¦í ¦b  ¥« °Ï ªá ¦b ¥æ ³q ¤W ªº ®É ¶¡ ±N

­º ¦¸ ¸m ·~ ¶U ´Ú ¦³ §Q ¦³ ¹ú

¬° ¨ó §U ¥« ¥Á ¦Û ¸m ©~ ©Ò ¡A ¬F ©² °£ ¥X °â ¤½ «Î ¡A ¥[ «Ø ©~ «Î ¤Î §¨ «Î ¥~ ¡A ÁÙ ·s ³] ¦³ ¤@ ­Ó ­º ¦¸ ¸m ·~ ¶U ´Ú ­p ¹º ¡A ¥´ ºâ ¦b ¥¼ ¨Ó ¤­ ¦~ ¡A ¨C ¦~ ¦V ¤» ¤d ­Ó ®a ®x ´£ ¨Ñ ¨C ¤á ¤» ¤Q ¸U ¤¸ ªº ­º ´Á ¶U ´Ú ¡A ¥» ¨Ó ¦b ¨Ñ À³ ¤j

°_ ¨B ¤w ºâ ¦¨ ¥\     ¤µ «á ­n À´ ÅÜ ³q

Áö µM ¬I ¬F ³ø §i ¦b ¦w ©~ °Ý ÃD ¤W ¤´ ¦³ ¤£ ¤Ö ¦a ¤è ¥i ¨Ñ ¤H ©S ¯f ¡A ¦ý ³æ ±q °_ ¨B ¦Ó ¨¥ ¡A §Ú ­Ì »{ ¬° ¬F ©² ¤w ¬Û ·í ¦¨ ¥\ ¡C °_ ½X ¬F ©² ¤w §â ­ì ¨Ó ¿K ¼ö ªº ¼Ó ¥« §N úò ¤U ¨Ó ¡A ¦Ó ¥B ¥¼ ¦³ Âà ¦Ó ±¼ ÀY «æ ¶^ ¦Ó ¹ï ¾ã Åé ¸g À

¤@ ¤E ¤E ¤C ¦~ ¤Q ¤ë ¤Ü ¤é